から[見「み」]れば
If you think from the standpoint of A
JLPT
N2
Istruktura
(A)N + から + [見「み」]れば / [見「み」]ると
Ibig sabihin
A is ussualy people
生徒
から
見
ればこの
宿題
はちょっと
厳
しいと
思
う
。
ကျောင်းသားတွေဘက်ကကြည့်ရင်တော့ ဒီအိမ်စာက တစ်မျိုးလို့ထင်ပါတယ်။အနည်းငယ်အများကြီး
魚
から
見
ると
、
ボウル
の
魚
を
打
つのはこわいですよ
。
ငါးတွေရဲ့အမြင်အရ ငါးပန်းကန်ကို ပုတ်တာက ကြောက်စရာကောင်းတယ်။
研究者
から
見
れば
、
実験結果
は
最
も
大切
な
事
かも
。
အဲဒါကို သုတေသီတွေရဲ့ ရှုထောင့်ကနေ ကြည့်မယ်ဆိုရင် စမ်းသပ်မှုပါ။ရလဒ်များသည် အရေးကြီးဆုံးဖြစ်သည်။
俺
の
視点
から
見
れば
、
お
前
はただの
嘘
つきだな
。
ငါ့ရဲ့အမြင်အရ မင်းဟာ လူလိမ်တစ်ယောက်ပဲ
宇宙人
から
見
ると
人間
がおかしいだろう
。
ဂြိုလ်သားရဲ့အမြင်ကနေကြည့်ရင် လူတွေဟာ ထူးဆန်းနေလောက်တယ်။
