たびに
Every time
JLPT
N3
Istruktura
(A)VDict + たびに (A)N + の + たびに
Ibig sabihin
Every time that A (occurs)
勉強
のたびに
音楽
を
聞
きます
。
Ich höre Musik, wenn ich lerne.
スーパー
に
行
くたびに
店員
さんと
話
します
。
Wenn ich in den Supermarkt gehe, spreche ich immer mit der Verkäuferin.
一
つの
種
が
絶滅
するたびに
、
我々
は
自然界
の
一部
を
永久
に
失
う
事
になる
。
Jedes Mal, wenn eine Art ausstirbt, verlieren wir für immer einen Teil unserer natürlichen Welt.
この
写真
を
見
る
度
に
私
の
父
を
思
い
出
す
。
Jedes Mal, wenn ich dieses Bild sehe, denke ich an meinen Vater.
ゲーム
をする
旅
に
ジョン
が
勝
つ
。
John gewinnt jedes Mal, wenn wir das Spiel spielen.
