ずじまい
Haven't done A
JLPT
N1
Istruktura
(A)Vない- ない+ずじまい
Ibig sabihin
A regrettable action/state
3
年間
に
スキー
をせずじまいで
,
もう
忘
れたみたい
。
슬프게도 나는 3년 동안 스키를 타지 않았다. 어떻게 했는지 잊어버린 것 같다.
先週仕事
で
忙
しくて
、
結局彼女
に
会
わずじまいだった
。
지난주에 일이 바빠 결국 만나지 못했다.여자 친구.
今年
の
夏
は
寒
すぎて
泳
げずじまい
・・・
올 여름은 수영하기 너무 춥다
今
まであの
子
の
気持
ちを
考
えずじまいだった
。
불행히도 나는 지금까지 그녀의 감정에 대해 생각해 본 적이 없습니다.
最近
、
テレビ
ばかりを
見
るのあまり
、
本
を
一冊
も
読
まずじまいだ
。
그는 맨날 TV만 보고 있었기 때문에 최근에는 책을 한 권도 읽지 않았다.시각.
