ものの
Although A...
JLPT
N2
Istruktura
(A)VCasual + もの + の (A)Adjい+ もの + の (A)Adjな+ もの + の (A)N + である + もの + の (A)N + とは[言「い」]う + もの + の
Ibig sabihin
Contrast meaning between 2 clauses
先週
に
発売
された
ゲーム
を
買
ったもののまだやっていない
。
Kahit nabili ko na yung game na lumabas last week, hindi pa rin ako nakakalaroito.
日本語能力試験
を
受
けるつもりであるものの
、
まだ
勉強
をし
始
めていない
。
Kahit JLPT na ang kukunin ko, hindi pa rin ako nakakapag-aral
出勤
するつもりがあったものの
、
どっと
子供
は
調子悪
くなったそして
休
んでいんなきゃ
。
Balak ko sanang magtrabaho, pero biglang nagkasakit ang anak ko kaya kailangan kong kumuhaumalis.
ただの
冗談
だったものの
、
だれも
笑
っていなかった
。
Kahit biro lang, walang tumatawa...
静
かとは
言
うものの
、
集中
できない
。
Kahit tahimik, hindi ako makapagconcentrate.
