ずにすませる
Get something done without doing A
JLPT
N1
Istruktura
(A)Vず + に + すませる
Ibig sabihin
V is negative
ここはいつも
暑
いので
、
ジャケット
を
着
ずに
済
ませる
。
Makakadaan ka ng walang jacket, dahil laging mainit dito.
優秀
な
キャリア
は
失敗
せずに
済
ませるかねる
。
Hindi ka maaaring magkaroon ng isang kahanga-hangang karera nang walang anumang pagkabigo.
こいつらに
パスワード
を
教
えれば
、
死
なずに
済
ませるんだよ
!
Maaari kang tumakas kasama ang iyong buhay kapalit ng pagsasabi sa kanila ng password!
パーティー
は
彼女
いずにはすませないだろう
。
Hindi magagawa ng party kung hindi siya dumating.
取扱説明書
を
読
まずに
済
ませない
。
Hindi ka makakalampas nang hindi binabasa ang manual ng pagtuturo.
