すら,ですら
Even A
JLPT
N1
Istruktura
(A)N+すら(A)N+で+すら(A)N+にすら
Ibig sabihin
This pattern can also be used with に
学校
と
言
う
漢字
は
小学二年生
も
分
かっている
。
Incluso el segundo grado de la escuela primaria sabría el kanji [学校「がっこう」]
日本人
ですら
、
日本語能力試験
の
N
1
級
の
文法
は
難
しい
。
Incluso para una persona japonesa, la gramática JLPT N1 es difícil.
素直
な
人
ですら
、
嘘
を
吐
く
。
Hasta la gente honesta miente.
こんな
難
しい
問題
は
、
先生
すら
正解
な
答
えなんて
知
らない
。
Incluso el maestro no sabe la respuesta correcta para una pregunta tan difícil.
日本人
の
先生方
ですらその
漢字
が
分
からなかった
。
Ni siquiera los profesores de japonés conocían ese kanji.
