~てある。
Describes a state after the action A takes place.
JLPT
N5
Istruktura
Nが Vてある。
Ipaliwanag
This structure basically turns a transitive verb into an intransitive one, so you always use the particle が (and not を) after the object of the sentence.
Halimbawa
黒板
に
漢字
が
書
いてあります
。
Há Kanji escrito no quadro.
冷蔵庫
に
野菜
が
入
れてあります
。
Legumes é colocado na geladeira.
葉書
に
住所
が
書
いてあるので
、
忘
れないように
メモ
して
置
いて
。
O endereço está escrito no cartão-postal, portanto, anote-o para que vocênão esqueça.
家
に
帰
ると
、
掃除
がしてある
。
今日
は
私
の
誕生日
ですから
、
夫
が
掃除
をしてくれました
。
Quando cheguei em casa, a limpeza já tinha sido feita! Hoje é meu aniversário,então meu marido fez isso por mim.
トイレットペーパー
は
、
たくさん
買
ってあります
。
セール
のたんびに
買
うので
。
Tem muito papel higiênico porque sempre compro quando está em promoção.
