だの
A and B (giving examples from a list)
JLPT
N1
Istruktura
(A)N+ だの + (B)N+ だの (A)Adj+ だの + (B)Adj + だの
Ipaliwanag
Often used when describing dissatisfaction with a situation/condition
Halimbawa
雨
が
降
るだの
気温
が
低
いだの
出
かけたくない
。
Malamig at umuulan, ayoko lumabas.
今週
は
忙
しい
。
仕事
だの
飲
み
会
だの
、
時間
たりない
・・・
Ito ay isang abalang linggo. Trabaho, trabaho-inumin...walang sapat na oras...
配管
だの
電気
だの
、
全
ての
修理
が
必要
です
。
Yung plumbing, yung kuryente, lahat kailangan ayusin.
この
本
がつまらないだの
、
その
本
がつまらないだの
、
あなたはいつも
文句
ばかり
言
っている
。
Ang boring ng librong 'to, 'yung isa rin... Lahat ng ginagawa mo ay nagrereklamo sa lahatoras
弟
の
世話
だの
仕事
だの
、
人生
はもううんざりじゃあぁあぁ
Ang pag-aalaga sa aking kapatid, at sa aking trabaho at mga bagay-bagay, nasusuka akoliiiiiiiiiiiiiiiife!
