ちなみに
A. and/in addition/by the way, B (a little more information)
JLPT
N2
Istruktura
(A)。 ちなみに (B)
Ibig sabihin
B is additional information
昨日給与
がもらった
。
ちなみに
今晩飲
みに
行
こうか
。
Өчигдөр би цалингаа авсан. Өнөө орой архи уумаар байна уу?
私
の
誕生日
は
三月十四日
です
。
ちなみに
、
それはまた
、
アルベルトアインスタイン
の
誕生日
です
。
Миний төрсөн өдөр 3-р сарын 14. Дашрамд хэлэхэд энэ нь бас Альберт Эйнштейнийх юмтөрсөн өдөр
美咲
ちゃんは
日本語
と
英語
と
フランス
語
を
話
せます
。
ちなみに
五歳
です
。
Мисаки япон, англи, франц хэлээр ярьдаг. Дашрамд хэлэхэд тэр 5 настайхуучин.
ちなみに
、
メールアドレス
を
教
えてもらっていい
?
Дашрамд хэлэхэд, та надад имэйл хаягаа хэлж чадах уу?
これはいい
本
だよ
。
ちなみにこれを
読
んだか
。
Энэ сайхан ном байна. Дашрамд хэлэхэд та үүнийг аль хэдийн уншсан уу?
いとこは
来年
に
結婚
するつもりだ
。
ちなみにこれはいとこの
2
回目
の
婚約
なんだ
。
Манай үеэл ирэх жил гэрлэхээр төлөвлөж байгаа - дашрамд хэлэхэд энэ бол миний үеэлийн хоёр дахь нь юморолцоо.
