あとで
後...
JLPT
N4
Istruktura
V1た + あとで + V2
Nの + あとで + V2
Nの + あとで + V2
Ibig sabihin
「あとで」表示: 動詞2(V2)的事件發生在動詞1(V1)或名詞(N)表示的事件發生之後。
與「Vてから」相比,這個句型更清楚地顯示事件之間的時間順序。
「あとで」的漢字是「後で」。
與「Vてから」相比,這個句型更清楚地顯示事件之間的時間順序。
「あとで」的漢字是「後で」。
学校
gakkou
のあとで
noatode
買
ka
い
i
物
mono
をします
woshimasu
。
.
放學後我去購物。
仕事
shigoto
のあとで
noatode
飲
no
み
mi
会
kai
があります
gaarimasu
。
.
下班後我們有一個酒會。
宿題
shukudai
のあとで
noatode
友達
tomodachi
と
to
遊
aso
びに
bini
行
i
きます
kimasu
。
.
做完作業後,我會和朋友出去。
授業
jugyou
のあとで
noatode
先生
sensei
に
ni
質問
shitsumon
をします
woshimasu
。
.
課後向老師提問。
ケーキ
keeki
はお
hao
父
tou
さんが
sanga
帰
kae
って
tte
来
ki
たあとで
taatode
食
ta
べましょうね
bemashoune
。
.
爸爸回來後我們一起吃蛋糕吧。
この
kono
ソフト
sofuto
を
wo
使
tsuka
えば
eba
、
,
写真
shashin
を
wo
撮
to
ったあとで
ttaatode
編集
henshuu
できますよ
dekimasuyo
。
.
使用此軟體,您可以在拍攝照片後進行編輯。
映画
eiga
を
wo
見
mi
たあとで
taatode
映画
eiga
の
no
タイトル
taitoru
の
no
意味
imi
がわかりました
gawakarimashita
。
.
看完電影我明白了片名的意思。
お
o
店
mise
を
wo
出
de
たあとで
taatode
レシート
reshiito
をもらわなかったことに
womorawanakattakotoni
気
ki
がつきました
gatsukimashita
。
.
離開商店後,我發現我沒有收到收據。
バス
basu
が
ga
出発
shuppatsu
したあとで
shitaatode
違
chiga
う
u
バス
basu
に
ni
乗
no
ったことに
ttakotoni
気
ki
がつきました
gatsukimashita
。
.
巴士開走後,我才發現自己坐錯巴士了。
カメラ
kamera
は
ha
買
ka
ったあとで
ttaatode
後悔
koukai
しないようによく
shinaiyouniyoku
考
kanga
えてから
etekara
買
ka
いましょう
imashou
。
.
購買相機前請仔細考慮,以免日後後悔。
