をいいことに
to take advantage of ~
JLPT
N1
Istruktura
V-る/ V-た/ V-ない + の + をいいことに
Ibig sabihin
✦ Used when wanting to express a critical mood that someone has taken advantage of the convenience of the situation to do something undesirable.
先生
sensei
がいないのをいいことに
gainainowoiikotoni
朝
asa
の
no
授業
jugyou
を
wo
サボ
sabo
った
tta
。
.
I skipped my morning class, taking advantage of the teacher's absence.
誰
dare
にも
nimo
疑
utaga
われていないのをいいことに
wareteinainowoiikotoni
、
,
彼女
kanojo
は
ha
会社
kaisha
のお
noo
金
kane
を
wo
横領
ouryou
した
shita
。
.
Taking advantage of the fact that no one suspected her, she embezzled the company's money.
