...かのように見える
Tampak seolah-olah.../Kelihatannya seperti...
JLPT
N2
Istruktura
V-る/ V-た/ V-ない + かのように見える(みえる)
Ibig sabihin
Mengungkapkan makna "secara luar tampak seperti itu, tetapi sebenarnya belum tahu bagaimana". Ini adalah cara berbicara formal, dengan nuansa tulisan.
彼
らはまるで
踊
っているかのように
見
える
。
Mereka terlihat seperti sedang menari.
彼
は
少
し
狂
っているかのように
見
える
。
Dia terlihat sedikit gila.
