…ものとおもっていた
Thought it was...
JLPT
N2
Istruktura
~ものとおもっていた
Ibig sabihin
Describing when someone is confident that something is correct but when they try it out, they find it's not as expected.
日本語
nihongo
は
ha
難
muzuka
しいものと
shiimonoto
思
omo
っていたが
tteitaga
、
,
習
nara
ってみたら
ttemitara
、
,
易
yasa
しかった
shikatta
。
.
I thought Japanese would be difficult, but when I tried learning it, it turned out to be easy.
その
sono
映画
eiga
はつまらないものと
hatsumaranaimonoto
思
omo
っていたが
tteitaga
、
,
見
mi
てみたら
temitara
、
,
意外
igai
に
ni
面白
omoshiro
かった
katta
。
.
I thought the movie would be boring, but when I saw it, I found it surprisingly interesting.
小林
kobayashi
さんは
sanha
来
ko
ないものと
naimonoto
思
omo
っていて
tteite
、
,
3
3
人分
ninbun
の
no
ケーキ
keeki
だけ
dake
作
tsuku
った
tta
。
.
I thought Mr. Kobayashi wouldn't come, so I only made cakes for three people.
