となると
Jika sampai pada situasi itu, maka...
JLPT
N3
Istruktura
N (だ) + となると
Na (だ) + となると
V + となると
A-い + となると
Na (だ) + となると
V + となると
A-い + となると
Ibig sabihin
Menyatakan makna "dalam kasus menghadapi situasi... maka...".
Dalam struktur ini, ada situasi yang nyata dan juga situasi yang bersifat hipotetis.
Dalam kasus yang menyebutkan peristiwa hipotetis, digunakan 「もし/かりに」.
Dalam struktur ini, ada situasi yang nyata dan juga situasi yang bersifat hipotetis.
Dalam kasus yang menyebutkan peristiwa hipotetis, digunakan 「もし/かりに」.
東京
toukyou
にある
niaru
大学
daigaku
に
ni
通
kayo
うとなると
utonaruto
、
,
ぜひお
zehio
金
kane
がたくさんかかるね
gatakusankakarune
。
.
Berkuliah di universitas di Tokyo pasti membutuhkan biaya yang tidak sedikit.
からい
karai
食
ta
べ
be
物
mono
を
wo
食
ta
べるとなると
berutonaruto
、
,
ぜひ
zehi
水
mizu
をたくさん
wotakusan
飲
no
む
mu
。
.
Saat Anda makan makanan sehat, pastikan untuk minum banyak air.
首相
shushou
がそう
gasou
言
i
っているとなると
tteirutonaruto
、
,
変更
henkou
はほとんど
hahotondo
不可能
fukanou
でしょう
deshou
。
.
Jika Perdana Menteri mengatakan demikian, maka hampir mustahil untuk mengubahnya.
