ところから
Dari kenyataan bahwa, berasal dari fakta bahwa
JLPT
N3
Istruktura
N-である + ところから
Na-な/ である + ところから
A-い + ところから
V-る/ V-た/ V-ない + ところから
Ibig sabihin
Menunjukkan bukti atau alasan suatu peristiwa. 「ところ」digunakan cukup sering dalam kasus menceritakan alasan di balik sebuah nama. Digunakan dalam tulisan, membawa nuansa formal dan bergaya.
屋根
yane
の
no
形
katachi
が
ga
合掌
gasshou
した
shita
時
toki
の
no
手
te
の
no
形
katachi
に
ni
似
ni
ているところから
teirutokorokara
、
,
合掌造
gasshouzuku
りと
rito
言
i
われるようになったと
wareruyouninattato
伝
tsuta
わっている
watteiru
。
.
Konon disebut Gassho-zukuri karena bentuk atapnya yang menyerupai bentuk tangan saat kedua tangan digenggam.
彼
kare
は
ha
母親
hahaoya
が
ga
韓国人
kankokujin
であるところから
dearutokorokara
、
,
韓国人
kankokujin
の
no
知
shi
り
ri
合
a
いも
imo
多
oo
い
i
。
.
Karena ibunya orang Korea, dia punya banyak kenalan orang Korea.
