... ばかりで
Chỉ là , chỉ có…
JLPT
N3
Istruktura
Aな + ばかりで
Aい + ばかりで
V-る + ばかりで
Ipaliwanag
Dùng để diễn đạt sự chê bai của người nói đối với nội dung được nêu ra trước「ばかり」, rằng không có gì dở hơn thế. Đi sau thường là các ý phủ định.
Halimbawa
中村
さんは
言
うばかりで
自分
では
何
もしない
。
Anh Nakamura chỉ nói, chứ chẳng tự mình làm cái gì cả.
その
仕事
は
忙
しいばかりで
、
の
割
にあまり
儲
かりません
。
Công việc đó chỉ có bận thôi chứ chả kiếm được đồng nào.
