らしい
Đúng nghĩa, ra hồn
JLPT
N3
Istruktura
N + らしい + N
Ibig sabihin
Lặp lại cùng một danh từ để diễn tả hình ảnh điển hình nhất của người hay sự vật mà danh từ đó biểu thị.
英雄
らしい
英雄
ってどんな
人
のことですか
。
Anh hùng đúng nghĩa là người như thế nào?
彼
は
本当
に
父親
らしい
父親
ですね
。
Ông ấy thật là một người cha đúng nghĩa nhỉ.
最近
サッカー
の
試合
らしい
サッカー
の
試合
がなかった
。
Dạo này chẳng có trận bóng đá nào ra hồn cả.
