のだったら
Jika itu kasusnya..., Dalam situasi itu...
JLPT
N3
Istruktura
N/Naな + のだったら
A/V + のだったら
Ibig sabihin
Menunjukkan apa yang baru saja didengar atau situasi saat ini, menyampaikan arti [それなら], [その状況では] (jika demikian, dalam situasi tersebut). Dalam bahasa lisan, kebanyakan berubah menjadi [んだったら].
そんなに
嫌
いなんだったら
、
むりに
飲
まなくてもいいよ
。
Jika Anda sangat membencinya, Anda tidak perlu memaksakan diri untuk meminumnya.
風邪
なんだったら
、
厚着
をしてください
。
Jika Anda sedang pilek, mohon kenakan pakaian hangat.
