伴
伴 - asawa; samahan; dalhin kasama; kasama
伴 (ともな.う) — asawa; samahan; dalhin kasama; kasama
Patugtugin ang audio
Kunyomi
ともな.う
Onyomi
ハン;バン
Mga stroke
7
JLPT
N1
Frekuensi 
#886/2500
Komposisyon
半 亻
Ibig sabihin
- asawa; samahan; dalhin kasama; kasama
Halimbawa
お
伴
したいものです
。
Gusto kong sumama sa iyo.
二人
は
伴侶三人
は
仲間割
れ
。
Dalawa ang kumpanya, ngunit tatlo ay wala.
常識
を
伴
わない
知識
は
何
の
役
にも
立
たない
。
Walang kwenta ang kaalamang walang sentido komun.
実行
の
伴
わない
理論
は
何
の
役
にもたたない
。
Ang teorya na walang pagsasanay ay walang silbi.
豪雨
は
雷
を
伴
った
。
Ang malakas na ulan ay sinabayan pa ng kulog.
彼
は
妻
を
同伴
していた
。
Kasama niya ang kanyang asawa.
空港
までお
伴
しましょう
。
Sasamahan kita sa airport.
彼
は
ギター
の
伴奏
で
歌
った
。
Kumanta siya sa saliw ng gitara.
彼女
は
母親同伴
だった
。
Kasama niya ang kanyang ina.
理論
と
実践
が
伴
うとは
限
らない
。
Ang teorya at praktika ay hindi kinakailangang magkasama.
時間
がたつに
伴
って
、
彼女
の
性格
がだんだん
嫌
うようになる
。
Habang tumatagal, paunti-unti ko ng naugustuhan ang pagkatao niya.
権力
には
責任
が
伴
う
。
May pananagutan ang kapangyarihan dito.
