v2/ic_dictv2/ic_dict
Maghanap
Maghanap
icon

Walang data

Abiso

Walang notification

俗

俗 - bulgar; Adwana; ugali; kamunduhan; makamundong bagay

Patugtugin ang audio

onyomiOnyomi

ゾク

Mga stroke

9

JLPT

N1

Frekuensi frequency

#1610/2500

Komposisyon

anchor_point
谷 亻

Ibig sabihin

  • bulgar; Adwana; ugali; kamunduhan; makamundong bagay
Halimbawa
俗説 ぞくせつ

zokusetsu

で

de

「

‘

玉 たま

tama

レタス

retasu

を

wo

4

4

分 ぶん

bun

の

no

1

1

程度食 ていどた

teidota

べると

beruto

眠 ねむ

nemu

くなる

kunaru

」

’

と

to

言 い

i

われ

ware

、

,

韓国 かんこく

kankoku

では

deha

仕事前 しごとまえ

shigotomae

の

no

ドライバー

doraibaa

が

ga

食 た

ta

べてはいけない

betehaikenai

食 た

ta

べ

be

物 もの

mono

として

toshite

知 し

shi

られている

rareteiru

。

.

Sa Korea, mayroong isang tanyag na teorya na nagsasabing: "Kung kumain ka ng isang-kapat ng isangIceberg lettuce, matutulog ka na." Kaya, sa mga tsuper ng trak sa Korea,lettuce ay kilala bilang isang bagay na hindi dapat kainin bago magtrabaho.
風俗習慣 ふうぞくしゅうかん

fuuzokushuukan

は

ha

国 くに

kuni

によって

niyotte

大 おお

oo

きな

kina

違 ちが

chiga

いがある

igaaru

。

.

Malaki ang pagkakaiba ng mga asal at kaugalian sa bawat bansa.
彼 かれ

kare

は

ha

俗事 ぞくじ

zokuji

をかえりみず

wokaerimizu

研究 けんきゅう

kenkyuu

に

ni

没頭 ぼっとう

bottou

した

shita

。

.

Inilapat niya ang kanyang sarili sa kanyang pag-aaral, nang walang pag-iisip para sa kanyang normal na buhay.
彼 かれ

kare

は

ha

凡俗 ぼんぞく

bonzoku

を

wo

超越 ちょうえつ

chouetsu

している

shiteiru

。

.

Siya ay tumataas sa itaas ng iba pang sangkatauhan.
彼 かれ

kare

は

ha

凡俗 ぼんぞく

bonzoku

にかかわらない

nikakawaranai

。

.

Palagi siyang lumayo sa masa.
彼 かれ

kare

は

ha

世俗的 せぞくてき

sezokuteki

な

na

成功 せいこう

seikou

には

niha

無関心 むかんしん

mukanshin

だ

da

。

.

Siya ay walang malasakit sa makamundong tagumpay.
ウチ

uchi

は

ha

俗 ぞく

zoku

に

ni

言 い

i

う

u

シングルマザー

shingurumazaa

の

no

家庭 かてい

katei

だ

da

。

.

父親 ちちおや

chichioya

の

no

顔 かお

kao

を

wo

僕 ぼく

boku

は

ha

知 し

shi

らない

ranai

。

.

Kami ang tinatawag nilang single mother na pamilya. Hindi ko nakita ang akingmukha ng ama.
彼 かれ

kare

らの

rano

風俗習慣 ふうぞくしゅうかん

fuuzokushuukan

はこの

hakono

国 くに

kuni

の

no

風俗習慣 ふうぞくしゅうかん

fuuzokushuukan

とは

toha

異 こと

koto

なっている

natteiru

。

.

Iba ang ugali at kaugalian nila sa bansang ito.
私 わたし

watashi

の

no

息子 むすこ

musuko

は

ha

俗物 ぞくぶつ

zokubutsu

ではない

dehanai

。

.

Hindi snob ang anak ko.
その

sono

老人 ろうじん

roujin

は

ha

俗世界 ぞくせかい

zokusekai

から

kara

超然 ちょうぜん

chouzen

としている

toshiteiru

。

.

Ang matanda ay nakatayo malayo sa mundong ito.
その

sono

老人 ろうじん

roujin

は

ha

俗世界 ぞくせいかい

zokuseikai

から

kara

超然 ちょうぜん

chouzen

としている

toshiteiru

。

.

Ang matanda ay nakatayo malayo sa mundong ito.
できることなら

dekirukotonara

俗語 ぞくご

zokugo

は

ha

使 つか

tsuka

わないようにしなさい

wanaiyounishinasai

。

.

Huwag gumamit ng slang kung matutulungan mo ito.

Mga resulta ng paghahanap para sa kanji

Mazii - Ang iyong pinagkakatiwalaang Japanese na kasama

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileAvailable para sa iOS at Android
QRI-scan ang QR para i-download ang app
QRQR

Tungkol kay Mazii

Panimula Tulong Mga tuntunin sa paggamit Patakaran sa Privacy

Pangunahing tampok

Maghanap Isalin Tulong JLPT Mag-upgrade para magamit ang feature na ito

Iba pang mga produkto

Social network

Mga utility