偏
偏 - bahagyang; gilid; radikal sa kaliwang bahagi; hilig; may kinikilingan
偏 (かたよ.る) — bahagyang; gilid; radikal sa kaliwang bahagi; hilig; may kinikilingan
Patugtugin ang audio
Kunyomi
かたよ.る
Onyomi
ヘン
Mga stroke
11
JLPT
N1
Frekuensi 
#1340/2500
Komposisyon
扁 亻
Ibig sabihin
- bahagyang; gilid; radikal sa kaliwang bahagi; hilig; may kinikilingan
Halimbawa
偏頭痛
がします
。
May migraine ako.
偏見
は
持
つべきではない
。
Hindi tayo dapat magkaroon ng anumang pagtatangi.
偏光板
の
時
は
、
まず
偏光板
をつけ
上
に
保護板
(
透明
アクリル
板
)
をつけ
セット
します
。
Kapag naglalagay ng polarizing plate, itakda muna ito at pagkatapos ay ilakip ang isang proteksiyonplato (isang malinaw na plato ng acrylic).
偏屈
な
奴
とまともに
話
し
合
っても
無駄
だ
。
Walang silbi ang pangangatwiran sa isang panatiko.
偏頭痛
を
防
ぐために
一週間
につき
一回薬
を
飲
んで
。
Upang maiwasan ang migraine, dapat mong inumin ang iyong gamot bawat linggo.
偏頭痛
がおこったときに
対処
するだけではなく
、
普段
の
生活
のなかで
、
偏頭痛
をなるべく
防
いでいくのも
大事
なことです
。
Ang pag-iwas sa migraine sa pang-araw-araw na buhay ang mahalaga, hindipagharap sa migraines kapag nangyari ito.
不偏不党
の
精神
で
、
などとかっこ
付
けているけど
、
結局
のところ
自分
の
意見
を
持
っていないだけじゃないの
。
Siya ay nagpapakita ng pagiging walang kinikilingan at walang kinikilingan, ngunit sa tingin ko siya ay isang lalaki lamangna walang sariling opinyon.
彼
らは
偏見
と
戦
った
。
Ipinaglaban nila ang pagtatangi.
誠実
で
偏見
がなく
思慮深
い
人
を
捜
しています
。
Naghahanap ng taong tapat, bukas-isip, maalalahanin.
そんな
偏見
を
持
っていると
決
してうまくいかない
。
Hinding-hindi siya makakarating sa kahit saan na may maling ideya.
人種的偏見
のない
人
はいないという
事実
は
否定
できない
。
Hindi maikakaila ang katotohanan na walang sinuman ang malaya sa pagtatangi ng lahi.
たまには
偏差値
の
高
い
人
と
レベル
の
高
い
会話
してみたい
。
Gusto kong magkaroon ng malalim na pakikipag-usap sa isang mas akademikong tao paminsan-minsanoras.
