剣
剣 - sabre; tabak; talim; kamay ng orasan
剣 (つるぎ) — sabre; tabak; talim; kamay ng orasan
Patugtugin ang audio
Kunyomi
つるぎ
Onyomi
ケン
Mga stroke
10
JLPT
N1
Frekuensi 
#1305/2500
Komposisyon
㑒 刂
Ibig sabihin
- sabre; tabak; talim; kamay ng orasan
Halimbawa
剣
ken
を
wo
取
to
る
ru
者
mono
は
ha
皆剣
minaken
で
de
滅
horo
びる
biru
。
.
Lahat ng humahawak ng tabak ay mamamatay sa pamamagitan ng tabak.
剣
ken
で
de
人
hito
を
wo
傷
kizu
つける
tsukeru
者
mono
は
ha
、
,
剣
ken
で
de
死
shi
ぬのだ
nunoda
。
.
Siya na sumusugat sa pamamagitan ng tabak, ay namamatay sa pamamagitan ng tabak.
剣道
kendou
と
to
居合道
igoudou
の
no
違
chiga
いは
iha
何
nan
ですか
desuka
?
?
Ano ang pagkakaiba ng Iaido at Kendo?
剣道
kendou
と
to
居合道
iaidou
の
no
違
chiga
いは
iha
何
nani
ですか
desuka
?
?
Ano ang pagkakaiba ng Iaido at Kendo?
剣歯虎
kenhatora
が
ga
絶滅
zetsumetsu
したのは
shitanoha
氷河時代
hyougajidai
であった
deatta
。
.
Noong panahon ng yelo, ang tigre na may ngiping saber ay naubos.
剣道
kendou
には
niha
試合
shiai
があるが
gaaruga
、
,
居合道
iaimichi
には
niha
試合
shiai
がない
ganai
。
.
Ang Kendo ay may mapagkumpitensyang mga laban, ngunit sa Iaido ay wala.
剣道
kendou
は
ha
、
,
武士
bushi
の
no
時代
jidai
に
ni
遡
sakanobo
る
ru
日本古来
nipponkorai
の
no
武術
bujutsu
です
desu
。
.
Ang Kendo ay isang sinaunang Japanese martial art na itinayo noong panahon ngmga mandirigmang samurai.
剣道
kendou
には
niha
試合
shiai
があるが
gaaruga
、
,
居合道
iaidou
には
niha
試合
shiai
がない
ganai
。
.
Ang Kendo ay may mapagkumpitensyang mga laban, ngunit sa Iaido ay wala.
剣道
kendou
では
deha
、
,
竹
take
でできた
dedekita
刀
katana
のような
noyouna
棒
bou
をそれぞれ
wosorezore
身
mi
に
ni
着
tsu
けた
keta
2
2
人
nin
が
ga
試合
shiai
します
shimasu
。
.
Kasama sa Kendo ang tunggalian sa pagitan ng dalawang tao na bawat isa ay nilagyan ng espada-parang tungkod na gawa sa kawayan.
短剣
tanken
だけで
dakede
武装
busou
して
shite
、
,
彼
kare
は
ha
攻撃
kougeki
してきた
shitekita
5
5
人
nin
を
wo
皆追
minao
い
i
払
hara
った
tta
。
.
Gamit lamang ang isang maikling espada, pinalayas niya ang lahat ng limang umaatake sa kanya.
真剣
shinken
にやってよね
niyatteyone
。
.
学園祭
gakuensai
は
ha
待
ma
ってくれないんだよ
ttekurenaindayo
、
,
もう
mou
大詰
oozu
めなんだから
menandakara
。
.
Seryosohin mo! Hindi na tayo hihintayin ng school festival. Nasa loob na kami ngpanghuling countdown.
彼
kare
は
ha
剣
ken
で
de
殺
koro
された
sareta
。
.
Pinatay siya ng espada.
