厄
厄 - malas; kasawian; malas; sakuna
厄 — malas; kasawian; malas; sakuna
Patugtugin ang audio
Onyomi
ヤク
Mga stroke
4
JLPT
N1
Frekuensi 
#2123/2500
Komposisyon
㔾 厂
Ibig sabihin
- malas; kasawian; malas; sakuna
Halimbawa
厄介
yakkai
な
na
事
koto
だ
da
。
.
Ito ay isang mahirap na bagay.
厄介事
yakkaigoto
を
wo
起
o
こす
kosu
奴
yakko
は
ha
、
,
厄介事
yakkaigoto
の
no
犠牲者
giseisha
になる
ninaru
。
.
Ang sinumang nagdudulot ng gulo ay magiging biktima ng gulo.
厄介事
yakkaigoto
は
ha
御免
gomen
だよ
dayo
私
watashi
は
ha
。
.
Ayoko ng gulo.
厄介者
yakkaisha
はどこにでもいるものだ
hadokonidemoirumonoda
。
.
May itim na tupa sa bawat kawan.
厄介者
yakkaisha
が
ga
、
,
模範市民
mohanshimin
になることはあまりない
ninarukotohaamarinai
。
.
Ang mga gumagawa ng problema ay bihirang maging modelong mamamayan.
いい
ii
厄介払
yakkaihara
いだ
ida
。
.
Good riddance!
この
kono
厄介
yakkai
な
na
事態
jitai
が
ga
生
shou
じたのか
jitanoka
確
tashi
かなところは
kanatokoroha
誰
dare
にも
nimo
言
i
えません
emasen
。
.
Walang makapagsasabi kung paano nangyari ang awkward state of affairs na ito.
少年
shounen
は
ha
厄介者扱
yakkaishaatsuka
いをされて
iwosarete
憤慨
fungai
した
shita
。
.
Nagsawa na ang bata na tratuhin bilang pabigat.
それは
soreha
厄介
yakkai
なことになるかもしれない
nakotoninarukamoshirenai
。
.
Maaari itong magdulot ng malubhang problema.
さらに
sarani
厄介
yakkai
なことに
nakotoni
、
,
彼
kare
は
ha
近所
kinjo
の
no
人
hito
に
ni
迷惑
meiwaku
をかけていることにさえ
wokaketeirukotonisae
気
ki
づいていない
zuiteinai
。
.
Ang masama pa nito, hindi man lang siya namamalayan na iniinis niya ang kanyang mga kapitbahay.
たいして
taishite
厄介
yakkai
ではなかった
dehanakatta
。
.
Hindi naman kami nahirapan.
僕
boku
は
ha
君
kimi
に
ni
厄介
yakkai
になるんじゃないかな
ninarunjanaikana
。
.
Natatakot akong maging pabigat ako sa iyo.
