呆
呆 - namangha; naiinis; nabigla
呆 (ほけ.る ぼ.ける あき.れる おろか) — namangha; naiinis; nabigla
Patugtugin ang audio
Kunyomi
ほけ.る;ぼ.ける;あき.れる;おろか
Onyomi
ホウ
Mga stroke
7
Frekuensi 
#1848/2500
Komposisyon
口 木
Ibig sabihin
- namangha; naiinis; nabigla
Halimbawa
呆気
に
取
られてものもいえずに
、
その
男
を
見
つめた
。
Napatitig siya sa lalaki sa tahimik na pagtataka.
阿呆
はいつも
彼以外
のものを
阿呆
であると
信
じている
。
Ang tanga ay laging naniniwala na ang iba ay tanga.
阿呆
の
弟
に
引
き
換
え
、
姉
は
天才
だ
。
Kung ikukumpara sa aking nakababatang kapatid na lalaki, ang aking nakatatandang kapatid na babae ay isang henyo.
私
は
呆気
にとられた
。
Nung narinig ko, napatulala ako.
彼
は
呆
れて
黙
っていた
。
Nagulat siya sa katahimikan.
もう
呆
れてものも
言
えないよ
。
Nabigla ako. Iniwan mo akong tulala.
あの
阿呆
が
部長
に
昇格
さればそれまでだ
。
Kung na-promote ang clown na iyon bilang manager, tapos na.
近所
の
痴呆
のお
婆
ちゃんが
、
僕
の
畑
を
荒
らして
困
るんです
。
Ako ay nahihirapan dahil sa sira ang matandang babae sa tabi ng bahay na nagwawasaksa aking mga bukid.
まあ
、
何
て
呆
れたこと
!
Aba, mapapahamak ako!
正直
が
聞
いて
呆
れるよ
。
Siya, honest? Anong biro!
驚
いた
、
というより
呆
れた
。
Nagulat ako, nagulat pa nga.
その
恐
ろしい
光景
に
呆然
としている
。
Natigilan sa kakila-kilabot na tanawin.
