Maghanap
Walang data
嘲
嘲 - pangungutya; insulto
嘲 (あざけ.る) — pangungutya; insulto
Patugtugin ang audio
Kunyomi
あざけ.る
Onyomi
チョウ;トウ
Mga stroke
15
Komposisyon
朝 口
Ibig sabihin
- pangungutya; insulto
Halimbawa
級友
の
嘲笑
が
彼
に
涙
させた
。
Napaluha siya sa pangungutya ng mga kaklase niya.
人々
は
彼
を
嘲笑
った
。
Pinagtawanan siya ng mga tao.
人々
は
彼
を
嘲笑
った
。
Pinagtawanan siya ng mga tao.
彼
は
級友
の
嘲笑
を
浴
びた
。
Tumambad sa kanya ang pangungutya ng kanyang mga kaklase.
人々
は
陰
で
彼
を
嘲笑
したものだった
。
Pinagtatawanan siya noon ng mga tao sa likod niya.
私
は
他人
の
前
で
嘲笑
されるのに
耐
えられない
。
Hindi ko kayang pagtawanan sa harap ng iba.
公衆
の
面前
で
彼
を
嘲笑
するのはよくない
。
Hindi magandang kutyain siya sa publiko.
彼女
が
自分
で
自分
を
嘲笑
うのがわたしには
魅力的
だ
。
It's the way that she laugh at herself that endears her to me.
事実
は
明白
だ
。
それを
混乱
は
憤慨
するだろう
、
無知
は
嘲笑
するだろう
、
悪意
は
曲
げようとするだろう
、
しかしそれが
事実
なのだ
。
Ang katotohanan ay hindi mapag-aalinlanganan. Ang gulat ay maaaring magalit dito, ang kamangmangan ay maaaring tuyain,maaaring baluktutin ito ng malisya, ngunit nariyan.
「
ちがうちがう
僕
らは
求
めてる
笑顔
はあんなじゃない
」
それは
『
嗤
い
』
もしくは
『
嘲笑
』
。
"Hindi, hindi! Hindi iyon ang nakangiting mukha na hinahanap natin." Ito ay isang 'smirk'alinman iyon o isang 'panunuya'.
「
ちがうちがう
僕
らは
求
めてる
笑顔
はあんなじゃない
」
それは
『
嗤
い
』
もしくは
『
嘲笑
』
。
"Hindi, hindi! Hindi iyon ang nakangiting mukha na hinahanap natin." Ito ay isang 'smirk'alinman iyon o isang 'panunuya'.
トム
は
メアリー
の
発言
が
自分
への
当
てつけなのだと
思
い
込
んで
気
に
病
んでいたが
、
実
は
メアリー
は
自嘲的
に
自分自身
のことを
語
っていただけだった
。
Naisip ni Tom na ang mga salita ni Mary ay nakatutok sa kanya at nag-alala, ngunit sakatotohanang si Maria ay nagsasalita tungkol sa kanyang sarili sa paraang nagpapababa sa sarili.
Mga resulta ng paghahanap para sa kanji
Mazii - Ang iyong pinagkakatiwalaang Japanese na kasama
Mazii MobileAvailable para sa iOS at Android
I-scan ang QR para i-download ang app
Tungkol kay Mazii
Pangunahing tampok
