威
威 - takutin; dignidad; kamahalan; pagbabanta; pagbabanta
威 (おど.す おど.し おど.かす) — takutin; dignidad; kamahalan; pagbabanta; pagbabanta
Patugtugin ang audio
Kunyomi
おど.す;おど.し;おど.かす
Onyomi
イ
Mga stroke
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1103/2500
Komposisyon
戌 女
Ibig sabihin
- takutin; dignidad; kamahalan; pagbabanta; pagbabanta
Halimbawa
脅威
kyoui
は
ha
変化
henka
し
shi
続
tsuzu
ける
keru
、
,
進化
shinka
できない
dekinai
防御
bougyo
は
ha
意味
imi
がない
ganai
。
.
Tumataas ang banta; walang kabuluhan ang isang pagtatanggol na hindi umuunlad.
医者
isha
は
ha
威厳
igen
ある
aru
態度
taido
で
de
患者
kanja
を
wo
診察
shinsatsu
した
shita
。
.
Seryosong tiningnan ng doktor ang pasyente.
彼女
kanojo
は
ha
威厳
igen
をもって
womotte
自分
jibun
は
ha
無罪
muzai
だと
dato
抗議
kougi
した
shita
。
.
May dignidad siyang nagprotesta sa kanyang pagiging inosente.
何
nani
の
no
権威
ken'i
であなたは
deanataha
私
watashi
にこれをしろと
nikorewoshiroto
命令
meirei
するのか
surunoka
。
.
Sa anong awtoridad mo ako inuutusan na gawin ito?
彼女
kanojo
には
niha
威張
iba
った
tta
様子
yousu
がある
gaaru
。
.
Siya ay may mahalagang hangin tungkol sa kanya.
かれは
kareha
空威張
karaiba
りしてる
rishiteru
香具師
kougushi
だけです
dakedesu
。
.
Isa lang siyang manloloko na nagpapanggap na doktor.
彼
kare
はそれを
hasorewo
威厳
igen
をもって
womotte
言
i
った
tta
。
.
Sinabi niya iyon nang may dignidad.
ヨット
yotto
は
ha
猛威
moui
を
wo
振
fu
るう
ruu
嵐
arashi
の
no
中
naka
に
ni
翻弄
honrou
された
sareta
。
.
Ang yate ay nasa awa ng kakila-kilabot na bagyo.
サダム
sadamu
が
ga
脅威
kyoui
でないなどと
denainadoto
言
i
うのは
unoha
、
,
赤
aka
がかった
gakatta
反戦運動
hansen'undou
の
no
人達
hitotachi
くらい
kurai
。
.
Ang mga anti-war pinko lang ang nagsasabi na ang mga bagay tulad ni Saddam ay hindi banta.
彼
kare
は
ha
刑法
keihou
の
no
権威
ken'i
だ
da
。
.
Siya ay isang awtoridad sa batas kriminal.
学生
gakusei
たちは
tachiha
権威
ken'i
に
ni
反抗
hankou
した
shita
。
.
Ang mga estudyante ay nag-alsa laban sa awtoridad.
その
sono
捕虜
horyo
には
niha
威厳
igen
があった
gaatta
。
.
Ang bilanggo ng digmaan ay nagdala ng kanyang sarili nang may malaking dignidad.
