孤
孤 - ulila; mag-isa
孤 — ulila; mag-isa
Patugtugin ang audio
Onyomi
コ
Mga stroke
9
JLPT
N1
Frekuensi 
#1239/2500
Komposisyon
孑 瓜
Ibig sabihin
- ulila; mag-isa
Halimbawa
孤独
kodoku
を
wo
楽
tano
しむ
shimu
人
hito
もいる
moiru
。
.
Ang ilang mga tao ay nasisiyahan sa pag-iisa.
孤独
kodoku
は
ha
人間共通
ningenkyoutsuu
の
no
運命
unmei
だ
da
。
.
Ang paghihiwalay ay ang karaniwang kalagayan ng tao.
孤独
kodoku
な
na
時
toki
も
mo
何度
nando
かあった
kaatta
。
.
Maraming beses na akong nag-iisa.
孤独
kodoku
と
to
孤立
koritsu
を
wo
混同
kondou
してはいけない
shitehaikenai
。
.
それぞれ
sorezore
異
koto
なったものである
nattamonodearu
。
.
Hindi natin dapat ipagkamali ang pag-iisa sa paghihiwalay. Sila ay dalawang magkahiwalay na bagay.
孤児
koji
を
wo
助
tasu
けるために
kerutameni
基金
kikin
が
ga
設立
setsuritsu
された
sareta
。
.
Itinayo ang pondo para makatulong sa mga ulila.
孤児
koji
が
ga
5
5
歳
sai
の
no
時彼
tokikare
は
ha
2
2
人
nin
の
no
姉
ane
にであった
nideatta
。
.
Nakilala ng ulila ang kanyang dalawang kapatid na babae noong siya ay limang taong gulang.
孤児達
kojitachi
は
ha
行儀
gyougi
よくするよう
yokusuruyou
言
i
われていた
wareteita
。
.
Ang mga batang ulila ay sinabihan na kumilos.
孤独
kodoku
な
na
人
hito
は
ha
、
,
他人
tanin
を
wo
恐
oso
れるから
rerukara
一人
ichinin
なのだ
nanoda
。
.
Ang bawat taong nag-iisa ay nag-iisa dahil natatakot sila sa iba.
孤独
kodoku
なその
nasono
患者
kanja
は
ha
縫
nu
い
i
物
mono
をすることに
wosurukotoni
楽
tano
しみを
shimiwo
感
kan
じている
jiteiru
。
.
Ang malungkot na pasyente ay nakakakuha ng kasiyahan mula sa pananahi.
孤軍奮闘
kogunfuntou
したけれど
shitakeredo
、
,
衆寡敵
shuukateki
せず
sezu
、
,
彼
kare
の
no
ビジネスプラン
bijinesupuran
は
ha
受
u
け
ke
入
i
れられなかったよ
rerarenakattayo
。
.
Naglagay siya ng isang matapang at nag-iisang pakikibaka, ngunit laban sa gayong mabibigat na laban niyahindi matanggap ang kanyang plano sa negosyo.
孤児
koji
であったので
deattanode
、
,
父
chichi
は
ha
10
10
歳
sai
からお
karao
金
kane
を
wo
稼
kase
ぎはじめねばならなかった
gihajimenebanaranakatta
。
.
Bilang isang ulila, ang aking ama ay kailangang magsimulang kumita ng pera sa sampu.
私
watashi
は
ha
孤独
kodoku
だった
datta
。
.
Nakaramdam ako ng kalungkutan.
