宜
宜 - pagbati; mabuti
宜 (よろ.しい よろ.しく) — pagbati; mabuti
Patugtugin ang audio
Kunyomi
よろ.しい;よろ.しく
Onyomi
ギ
Mga stroke
8
JLPT
N1
Frekuensi 
#1766/2500
Komposisyon
且 宀
Ibig sabihin
- pagbati; mabuti
Halimbawa
宜
しければお
会
いしていただけませんか
?
Kung gusto mo, bakit hindi tayo magkita?
宜
しかったら
、
しばらく
一人
にしてほしいのですが
。
Gusto kong mapag-isa sandali, kung hindi mo iniisip.
便宜
に
関
わらず
自分
の
親
の
世話
をするのは
義務
である
。
Tungkulin mong pangalagaan ang iyong mga magulang anuman ang abala.
どうぞ
宜
しくお
願
い
申
し
上
げます
。
Maraming salamat sa pagsasaalang-alang na iyong ibibigay sa aming kahilingan.
公衆
の
便宜
は
尊重
されねばならない
。
Ang kaginhawaan ng publiko ay dapat igalang.
お
父
さんに
宜
しく
。
Tandaan mo ako sa tatay mo.
旅行者
の
便宜
をはかって
高速道路沿
いに
多
くの
休憩場所
がある
。
Maraming mga rest stop sa kahabaan ng freeway para sa kaginhawahan ng mga manlalakbay.
窓
を
開
けても
宜
しいですか
。
Maaari ko bang buksan ang bintana?
テレビ
は
スポーツファン
に
一層大
きな
便宜
を
与
える
、
という
長所
を
持
っている
。
Ang telebisyon ay may bentahe ng pagbibigay ng mas malaki sa mga tagahanga ng palakasankaginhawaan.
「
じゃあ
、
チェック
しちゃいますね
」
「
審査宜
しく
。
頑張
ったつもりだぜ
」
"Sige, titingnan ko ang trabaho mo, okay?" "Pakiusap, siyasatin mo. Sa tingin kopinagbigyan ito."
すなわち
、
その
路線
が
通
る
土地
の
所有者
の
意向
、
他
の
町
や
村
の
便宜
をはかるために
、
あるいは
他
の
路線
との
接続
をはかるために
迂回
することの
メリット
などである
。
Sa madaling salita, ang mga merito, atbp. ng paggawa ng mga detour ay ang pagsasaalang-alang ngang mga saloobin ng mga may-ari ng lupa na ang pag-aari ay tatawid sa linya, angkaginhawahan ng ibang mga bayan at nayon, pati na rin ang koneksyon sa ibamga linya ng tren.
普通
は
、
id
属性
と
name
属性
に
同
じ
値
を
割
り
当
てます
。
(
訳注
:
異
なっていても
構
わないが
便宜上同
じ
値
を
割
り
当
てるという
事
)
Karaniwan ang mga katangian ng id at pangalan ay may parehong halaga na inilapat. (N.B. Hindidahil mahalaga kung magkaiba sila ngunit bilang isang bagay ng kaginhawaan.)
