寛
寛 - mapagparaya; kaluwagan; pagkabukas-palad; magpahinga; pakiramdam sa bahay; maging mahinahon; malawak ang isip
寛 (くつろ.ぐ ひろ.い ゆる.やか) — mapagparaya; kaluwagan; pagkabukas-palad; magpahinga; pakiramdam sa bahay; maging mahinahon; malawak ang isip
Patugtugin ang audio
Kunyomi
くつろ.ぐ;ひろ.い;ゆる.やか
Onyomi
カン
Mga stroke
13
JLPT
N1
Frekuensi 
#1377/2500
Komposisyon
見 艹 宀
Ibig sabihin
- mapagparaya; kaluwagan; pagkabukas-palad; magpahinga; pakiramdam sa bahay; maging mahinahon; malawak ang isip
Halimbawa
寛大
kandai
に
ni
人
hito
を
wo
許
yuru
すように
suyouni
努
tsuto
めなさい
menasai
。
.
Subukang maging bukas-palad at magpatawad.
寛大
kandai
すぎることが
sugirukotoga
彼
kare
の
no
最大
saidai
の
no
欠点
ketten
です
desu
。
.
Ang pagiging sobrang mapagbigay ay ang kanyang pinakamalaking kasalanan.
寛大
kandai
さが
saga
生
u
まれながら
marenagara
身
mi
についている
nitsuiteiru
人
hito
もいる
moiru
。
.
Ang pagiging bukas-palad ay likas sa ilang mga tao.
彼
kare
は
ha
寛大
kandai
であると
dearuto
聞
ki
いている
iteiru
。
.
Sinasabi ko na siya ay may malawak na likod.
この
kono
寛大
kandai
な
na
申
mou
し
shi
出
de
は
ha
単
tan
なる
naru
見
mi
せかけかもしれない
sekakekamoshirenai
。
.
Ang mapagbigay na alok na ito ay maaaring isang pose lamang.
父
chichi
は
ha
寛大
kandai
だったので
dattanode
、
,
私
watashi
の
no
気
ki
まぐれもすべて
maguremosubete
満
mi
たしてくれた
tashitekureta
。
.
Si Itay ay bukas-palad upang ibigay ang bawat kapritso ko.
彼
kare
の
no
寛容
kan'you
さは
saha
、
,
難点
nanten
が
ga
無
na
いわけではないが
iwakedehanaiga
、
,
とても
totemo
良
yo
い
i
性向
seikou
である
dearu
。
.
Ang kanyang pagiging bukas ay isang napaka-positibong kalidad, kahit na walang mga kakulangan nito.
彼女
kanojo
は
ha
寛大
kandai
に
ni
息子
musuko
の
no
話
hanashi
を
wo
聞
ki
く
ku
。
.
Ang kanyang isip ay sapat na malawak upang makinig sa kanyang anak.
女王
joou
は
ha
寛大
kandai
にも
nimo
我々
wareware
を
wo
招待
shoutai
してくださった
shitekudasatta
。
.
Ang reyna ay sapat na mapagbigay upang imbitahan kami.
彼
kare
は
ha
生来寛大
seiraikandai
な
na
人
hito
だ
da
。
.
Siya ay likas na isang mapagbigay na tao.
若
waka
い
i
人
hito
を
wo
寛大
kandai
に
ni
考
kanga
えなさい
enasai
。
.
Magkaroon ng liberal na pagtingin sa mga kabataan.
彼
kare
の
no
心
kokoro
の
no
寛大
kandai
さにとても
sanitotemo
感心
kanshin
した
shita
。
.
Malaki ang paghanga ko sa kanyang kabutihang-loob.
