挟
挟 - kurutin; sa pagitan
挟 (はさ.む はさ.まる わきばさ.む さしはさ.む) — kurutin; sa pagitan
Patugtugin ang audio
Kunyomi
はさ.む;はさ.まる;わきばさ.む;さしはさ.む
Onyomi
キョウ;ショウ
Mga stroke
9
JLPT
N2
Frekuensi 
#1870/2500
Komposisyon
夹 扌
Ibig sabihin
- kurutin; sa pagitan
Halimbawa
二
つの
谷
に
挟
まれた
平地
に
家
をたてる
。
Magtayo ng bahay sa antas sa pagitan ng dalawang lambak.
奥歯
に
物
の
挟
まった
言
い
方
をせず
、
ズバリ
直球
で
言
ってあげる
事
をお
勧
めします
。
Inirerekumenda kong ibigay ito sa kanila nang diretso, huwag mag-waffle sa paligidpaksa.
痛
い
!
ドア
に
指挟
んだ
!
Aray! Napahawak ang daliri ko sa pinto.
彼
は
耳
に
鉛筆
を
挟
んだ
。
Inipit niya ang lapis sa likod ng tenga.
ルネ
の
指
が
ドア
に
挟
まっている
。
Napahawak ang mga daliri ni René sa pinto.
彼女
は
ドア
に
指
を
挟
んでしまった
。
Isinara niya ang pinto sa kanyang daliri.
彼
は
会話
の
最中
に
口
を
挟
むことがよくある
。
Madalas siyang pumapasok sa gitna ng usapan.
彼女
は
急
に
私
たちの
話
に
口
を
挟
んだ
。
Bigla siyang sumingit sa usapan namin.
誰
かが
話
しているときに
口
を
挟
むのは
礼儀正
しくない
。
Hindi magalang na humarang sa isang tao habang nagsasalita siya.
誰
か
他
の
人
が
話
をしているときに
言葉
を
差
し
挟
んではならない
。
Hindi ka dapat pumatol kapag may kausap.
・・・
言
いたいことは
色々
あるのだが
、
ここで
口
を
挟
むのは
野暮
というもの
。
May mga bagay na gusto kong sabihin pero ang i-butt in ngayon ang tawag nilawalang pakundangan.
これ
以上
ここでもたついてると
、
後
ろの
第二関門
からも
増援
が
来
て
、
挟撃
されるかも
知
れね
ー
んだぜ
。
Kung magtatagal pa tayo dito, baka may mga reinforcement na magmumulaang pangalawang gate na magdadala sa amin sa isang pincer movement!
