析
析 - tumaga; hatiin; mapunit; pag-aralan
析 — tumaga; hatiin; mapunit; pag-aralan
Patugtugin ang audio
Onyomi
セキ
Mga stroke
8
JLPT
N1
Frekuensi 
#980/2500
Komposisyon
斤 木
Ibig sabihin
- tumaga; hatiin; mapunit; pag-aralan
Halimbawa
分析
bunseki
においては
nioiteha
、
,
クルツ
kurutsu
によって
niyotte
最初
saisho
に
ni
分析
bunseki
された
sareta
権威的行動
ken'itekikoudou
の
no
類型
ruikei
に
ni
負
o
っている
tteiru
部分
bubun
が
ga
大
oo
きい
kii
。
.
Sa aking pagsusuri, lubos akong umaasa sa mga uri ng awtoritaryan na pag-uugaliunang sinuri ni Kurz.
精神分析
seishinbunseki
って
tte
何
nani
ですか
desuka
?
?
Ano ang psychoanalysis?
この
kono
分析
bunseki
では
deha
次
tsugi
の
no
結果
kekka
が
ga
出
de
ている
teiru
。
.
Ang pagsusuri ay nagbibigay ng mga sumusunod na resulta.
この
kono
分析
bunseki
には
niha
以下
ika
の
no
アプローチ
apuroochi
がとられた
gatorareta
。
.
Ang diskarte na ginamit sa pagsusuri na ito ay ang mga sumusunod.
その
sono
分析
bunseki
によって
niyotte
、
,
ボーイング
booingu
社
sha
は
ha
、
,
他
ta
にも
nimo
問題
mondai
があったかもしれないが
gaattakamoshirenaiga
、
,
乗務員
joumuin
が
ga
彼
kare
らの
rano
任務
ninmu
を
wo
正
masa
しくやっていれば
shikuyatteireba
、
,
事故
jiko
を
wo
回避
kaihi
することができただろうと
surukotogadekitadarouto
、
,
言
i
いたいのである
itainodearu
。
.
Sa pamamagitan nito, nangangahulugan ang Boeing na maaaring mayroon ding iba pang mga problema, ngunit iyonmaiiwasan sana ang isang aksidente kung ginawa ng crew ng tama ang kanilang trabaho.
我々
wareware
は
ha
分析
bunseki
を
wo
将来
shourai
に
ni
当
a
てはめようとした
tehameyoutoshita
。
.
Sinubukan naming i-proyekto ang aming pagsusuri sa hinaharap.
次
tsugi
の
no
記述分析
kijutsubunseki
は
ha
1500
1500
以上
ijou
の
no
厳密
genmitsu
に
ni
管理
kanri
された
sareta
アンケート
ankeeto
調査
chousa
によって
niyotte
得
e
られたものである
raretamonodearu
。
.
Ang sumusunod na deskriptibong pagsusuri ay hinango mula sa mahigit 1500 malapit-sinusubaybayang mga talatanungan.
状況
joukyou
をどう
wodou
分析
bunseki
しますか
shimasuka
。
.
Paano mo susuriin ang sitwasyon?
これはその
korehasono
分析
bunseki
を
wo
始
haji
めるのに
merunoni
良
yo
い
i
箇所
kasho
だ
da
。
.
Ito ay isang magandang lugar upang simulan ang pagsusuri.
私
watashi
はあなたの
haanatano
分析
bunseki
に
ni
全
matta
く
ku
賛成
sansei
です
desu
。
.
Ako ay lubos na sumasang-ayon sa iyong pagsusuri.
彼女
kanojo
は
ha
自分
jibun
の
no
分析
bunseki
が
ga
正
tada
しいと
shiito
言
i
い
i
張
ha
る
ru
。
.
Patuloy niyang sinasabi na tama ang kanyang pagsusuri.
あなたの
anatano
状況分析
joukyoubunseki
は
ha
正確
seikaku
なものである
namonodearu
。
.
Ang iyong pagsusuri sa sitwasyon ay tumpak.
