溜
溜 - mangolekta; magtipon; may atraso
溜 (た.まる たま.る た.める したた.る たまり ため) — mangolekta; magtipon; may atraso
Patugtugin ang audio
Kunyomi
た.まる;たま.る;た.める;したた.る;たまり;ため
Onyomi
リュウ
Mga stroke
13
Frekuensi 
#2451/2500
Komposisyon
留 氵
Ibig sabihin
- mangolekta; magtipon; may atraso
Halimbawa
「
溜息
なんてついてた
?
」
「
不幸
せな
オーラ
出
しながらね
」
"Nagbuntong hininga ba talaga ako?" "Habang nagbibigay ng aura ng kalungkutan."
人
は
溜
まれば
溜
まるほど
欲
しくなるものだ
。
Kung mas marami ka, mas gusto mo.
盛大
な
溜息
をつきながら
、
テーブル
の
上
にどさどさと
パン
を
置
き
、
椅子
にどっかりと
腰掛
ける
。
Napabuntong-hininga ako at inilapag ang aking tinapay sa mesa at humiga sa upuan.
彼女
は
目
に
涙
を
溜
めていた
。
Puno ng luha ang mga mata niya.
「
ああ
!
」
と
彼女
は
溜息
をつきました
。
"Aah!" napabuntong-hininga siya.
雨
のあと
、
道路
に
水溜
まりができた
。
Pagkatapos ng ulan, may mga puddles sa kalye.
水
の
淀
む
所
には
汚物
が
溜
る
。
Ang mga nakatayong pool ay nag-iipon ng dumi.
彼
は
海外旅行
のため
金
を
溜
めている
。
Nag-iipon siya ng pera para sa paglalakbay sa ibang bansa.
黒
い
小猫
がぴょんぴょんと
水溜
をさけて
、
隣
の
生垣
の
下
をくぐった
。
Ang itim na kuting ay lumundag upang maiwasan ang lusak, at dumaan sa ilalim ng kalapitbakod.
新
しい
パソコン
を
買
うつもりで
金
を
溜
めているんだ
。
Nag-iipon ako ng pera para makabili ng bagong personal na computer.
雨
が
岩場
の
窪
んだところにいくつもの
水溜
まりを
作
っていた
。
Ang ulan ay bumuo ng mga pool sa mga guwang na espasyo sa mga bato.
どんなに
焦
っても
庶務的
な
仕事
がどんどん
溜
まってきて
追
いつかない
。
Gaano man ako magmadali, ang sari-saring gawain ay patuloy na tumatambak at hindi ko magawaabutin ito.
