略
略 - pagdadaglat; pagkukulang; balangkas; paikliin; makunan; pandarambong
略 (ほぼ おか.す おさ.める はかりごと はか.る はぶ.く りゃく.す りゃく.する) — pagdadaglat; pagkukulang; balangkas; paikliin; makunan; pandarambong
Patugtugin ang audio
Kunyomi
ほぼ;おか.す;おさ.める;はかりごと;はか.る;はぶ.く;りゃく.す;りゃく.する
Onyomi
リャク
Mga stroke
11
JLPT
N2
Frekuensi 
#774/2500
Komposisyon
各 田
Ibig sabihin
- pagdadaglat; pagkukulang; balangkas; paikliin; makunan; pandarambong
Halimbawa
策略
は
実
にうまくいった
。
Ang lansihin ay gumana nang maganda.
策略
は
衣服
を
必要
とするが
、
真実
は
裸
でいることを
望
む
。
Ang craft ay dapat may damit, ngunit ang katotohanan ay gustong maghubad.
策略
は
衣服
を
必要
とするが
、
真実
は
裸
であることを
好
む
。
Ang craft ay dapat may damit, ngunit ang katotohanan ay gustong maghubad.
政略結婚
させられた
二人
は
、
最後
まで
背中合
わせの
悲
しい
夫婦
だった
。
Kapag ang dalawang tao ay pinilit sa isang kasal ng kaginhawahan, sila ay magiging isangmalungkot, nag-aaway na mag-asawa hanggang sa huli.
省略
は
立派
な
表現技法
の
一
つであり
、
多
くの
文法書
でも
紹介
されています
。
Ang pagtanggal ay isang perpektong halimbawa ng isang diskarte sa pagpapahayag, at ito aypinalaki sa maraming aklat ng gramatika.
何
の
略字
ですか
。
Para saan ito ang abbreviation?
彼
の
策略
を
見抜
けた
。
Nakita ko sa kanyang maliit na laro.
名前
を
略
さずに
書
きなさい
。
Isulat ang iyong pangalan nang buo.
彼
は
策略
で
役職
から
追
い
出
された
。
Siya ay minaniobra palabas ng opisina.
彼
は
侵略者
から
国
を
守
ったので
英雄
として
扱
われている
。
Siya ay iginagalang bilang isang bayani dahil ipinagtanggol niya ang kanyang bansa laban samga mananakop.
彼
らは
侵略者
に
抵抗
した
。
Nilabanan nila ang mga mananakop.
人々
は
侵略
を
撃退
することができた
。
Maaaring itaboy ng mga tao ang pagsalakay.
