省
省 - focus; ministeryo ng pamahalaan; tipid
省 (かえり.みる はぶ.く) — focus; ministeryo ng pamahalaan; tipid
Patugtugin ang audio
Kunyomi
かえり.みる;はぶ.く
Onyomi
セイ;ショウ
Mga stroke
9
JLPT
N2
Frekuensi 
#548/2500
Komposisyon
少 目
Ibig sabihin
- focus; ministeryo ng pamahalaan; tipid
Halimbawa
省
エネルギー
の
全国運動
が
展開中
だ
。
Ang isang pambansang kampanya para sa pagtitipid ng enerhiya ay isinasagawa.
省
エネルギー
の
全国運動
が
展開中
だ
。
Ang isang pambansang kampanya para sa pagtitipid ng enerhiya ay isinasagawa.
省
エネ
のために
コンビニ
の
24
時間営業
を
廃止
しろ
!
Makatipid ng enerhiya sa pamamagitan ng pag-aalis ng 24-oras-araw-araw na kalakalan ng mga convenience store!
省略
は
立派
な
表現技法
の
一
つであり
、
多
くの
文法書
でも
紹介
されています
。
Ang pagtanggal ay isang perpektong halimbawa ng isang diskarte sa pagpapahayag, at ito aypinalaki sa maraming aklat ng gramatika.
国務省
で
働
いている
。
Nagtatrabaho ako sa Departamento ng Estado.
その
省
は
内政問題
の
行政
をつかさどる
。
Ang ministeryo ang nangangasiwa sa mga panloob na gawain.
大蔵省
の
役人
は
景気回復
への
信頼
をより
高
めようとしました
。
Sinubukan ng mga opisyal ng Ministri ng Pananalapi na palakasin ang tiwala sa pagbawi.
外務省
では
、
今後
の
日本
における
外国人
の
受入
れ
政策
や
社会統合
のあり
方
についての
議論
が
続
いていた
。
Nagpatuloy ang talakayan sa Foreign Ministry tungkol sa social integration at angpatakaran ng pagtanggap ng mga dayuhan sa Japan.
商務省
の
報告
によれば
、
先月
の
小売
り
販売
は
0
.
7
%
増加
しましたが
、
これはもっぱら
好調
な
自動車販売
によるものです
。
Ang Kagawaran ng Komersyo ay nag-ulat ng mga retail na benta ay tumaas ng pitong ikasampu ng 1 porsyentonakaraang buwan higit sa lahat salamat sa malakas na benta ng sasakyan.
商務省
の
報告
によれば
、
先月
の
小売
り
販売
は
0
.
7
%
増加
しましたが
、
これはもっぱら
好調
な
自動車販売
によるものです
。
Ang Kagawaran ng Komersyo ay nag-ulat ng mga retail na benta ay tumaas ng pitong ikasampu ng 1 porsyentonakaraang buwan higit sa lahat salamat sa malakas na benta ng sasakyan.
保健省
は
今日
、
心臓
への
副作用
に
関
する
問題
のために
、
子供向
けの
薬
の
流通
を
停止
し
、
回収
することを
発表
しました
。
これを
受
けて
政府
は
、
この
薬
の
輸入販売禁止
を
決定
しました
。
Ngayon, inihayag ng Ministry of Health na itinigil nito ang pamamahagi ngat nagpapa-recall ng gamot para sa mga bata dahil sa problema sa heart relatedside effects. Isinasaalang-alang ito ng pamahalaan at ipinagbawal angimportasyon ng gamot na ito.
困難
を
省
みず
前進
すべし
。
Dapat mong subukang gawin ang iyong paraan sa kabila ng lahat ng mga paghihirap.
