粋
粋 - makisig; istilo; kadalisayan; kakanyahan; pith; cream; piling tao; pagpili
粋 (いき) — makisig; istilo; kadalisayan; kakanyahan; pith; cream; piling tao; pagpili
Patugtugin ang audio
Kunyomi
いき
Onyomi
スイ
Mga stroke
10
JLPT
N1
Frekuensi 
#1768/2500
Komposisyon
卆 米
Ibig sabihin
- makisig; istilo; kadalisayan; kakanyahan; pith; cream; piling tao; pagpili
Halimbawa
生粋
kissui
のお
noo
嬢様
jousama
だからな
dakarana
。
.
残念
zannen
ながら
nagara
悪戯
itazura
とかじゃなくてあれで
tokajanakutearede
素
su
だ
da
。
.
She's pure bred blue-blood you see. Sa kasamaang palad hindi iyon uri ng put-on ngunitang kanyang likas na sarili.
生粋
kissui
のお
noo
嬢様
jousama
だからな
dakarana
。
.
残念
zannen
ながら
nagara
悪戯
itazura
とかじゃなくてあれで
tokajanakutearede
素
moto
だ
da
。
.
She's pure bred blue-blood you see. Sa kasamaang palad hindi iyon uri ng put-on ngunitang kanyang likas na sarili.
純粋
junsui
に
ni
、
,
ミクシィユーザー
mikushyiyuuzaa
が
ga
言
i
うところの
utokorono
「
‘
変
hen
な
na
人
hito
」
’
ってどんな
ttedonna
人
hito
なのか
nanoka
、
,
私
watashi
にはいまいちわからないのだ
nihaimaichiwakaranainoda
。
.
Simple lang na hindi ko talaga maintindihan kung ano ang "oddball" kapag sinabi ni aGumagamit ng Mixi.
純粋
junsui
に
ni
語学力
gogakuryoku
を
wo
上
a
げたいなら
getainara
翻訳
hon'yaku
なんかには
nankaniha
関
kaka
わらない
waranai
方
hou
がいいのかもしらんが
gaiinokamoshiranga
、
,
もともと
motomoto
遊
aso
びなので
binanode
楽
tano
しければいいかなと
shikerebaiikanato
思
omo
ってる
tteru
。
.
Kung talagang gusto mong i-upgrade ang iyong mga kasanayan sa wika, maaaring hindi ang pagsasalinbe the best way to do it, pero naglalaro ka lang talaga, kaya naniniwala akona kung masaya ka, more power sayo.
「
‘
純粋理性批判
junsuiriseihihan
」
’
は
ha
ドイツ
doitsu
の
no
哲学者
tetsugakusha
エマニュエル・カント
emanyueru/kanto
の
no
主著
shucho
である
dearu
。
.
Ang Critique of Pure Reason ay ang pangunahing literatura ng pilosopong Aleman na si Immanuel Kanttrabaho.
彼
kare
は
ha
生粋
kissui
の
no
アメリカ
amerika
人
jin
だ
da
。
.
Siya ay isang Amerikano hanggang sa likod.
彼
kare
は
ha
純粋
junsui
の
no
貴族
kizoku
だ
da
。
.
Siya ay isang tunay na aristokrata.
彼
kare
は
ha
生粋
kissui
の
no
パリ
pari
っ
子
ko
です
desu
。
.
Siya ay isang Parisian na ipinanganak at pinalaki.
彼女
kanojo
、
,
小粋
shouiki
な
na
服装
fukusou
してるよね
shiteruyone
。
.
Ang kanyang damit ay may understated charm.
今日
kyou
の
no
純粋数学
junsuisuugaku
は
ha
明日
asu
の
no
応用数学
ouyousuugaku
。
.
Ang dalisay na matematika ngayon ay ang inilapat na matematika bukas.
今日
kyou
の
no
純粋数学
junsuisuugaku
は
ha
明日
ashita
の
no
応用数学
ouyousuugaku
。
.
Ang dalisay na matematika ngayon ay ang inilapat na matematika bukas.
その
sono
子
ko
は
ha
純粋
junsui
な
na
心
kokoro
を
wo
持
mo
っていた
tteita
。
.
Ang bata ay may malinis na puso.
