綱
綱 - hawser; klase (genus); lubid; kurdon; kable
綱 (つな) — hawser; klase (genus); lubid; kurdon; kable
Patugtugin ang audio
Kunyomi
つな
Onyomi
コウ
Mga stroke
14
JLPT
N1
Frekuensi 
#1053/2500
Komposisyon
岡 糸
Ibig sabihin
- hawser; klase (genus); lubid; kurdon; kable
Halimbawa
綱
tsuna
は
ha
張
ha
りすぎて
risugite
切
ki
れた
reta
。
.
Naputol ang lubid sa ilalim ng pilay.
綱
tsuna
を
wo
離
hana
すと
suto
犬
inu
は
ha
走
hashi
り
ri
去
sa
った
tta
。
.
Pagkabitaw ko sa tali, tumakbo na ang aso.
彼
kare
は
ha
綱
tsuna
をつかんで
wotsukande
助
tasu
かった
katta
。
.
Hinawakan niya ang isang lubid at iniligtas ang sarili.
その
sono
綱
tsuna
を
wo
引
hi
っ
張
pa
ってください
ttekudasai
。
.
Mangyaring hilahin ang lubid.
彼
kare
は
ha
綱
tsuna
から
kara
手
te
を
wo
放
hana
して
shite
川
kawa
に
ni
落
o
ちた
chita
。
.
Nawala ang pagkakahawak niya sa lubid at nahulog sa ilog.
ボート
booto
は
ha
大綱
taikou
で
de
岸
kishi
につながれていた
nitsunagareteita
。
.
Ang bangka ay itinali sa pampang sa pamamagitan ng isang kable.
二人
ninin
の
no
子供
kodomo
は
ha
綱
tsuna
が
ga
切
ki
れるまで
rerumade
引
hi
っ
張
pa
りあった
riatta
。
.
Hinila ng dalawang bata ang lubid hanggang sa maputol ito.
彼女
kanojo
は
ha
網
ami
を
wo
張
ha
らないで
ranaide
綱渡
tsunawata
りに
rini
挑
ido
んだ
nda
。
.
Naglakas-loob siyang maglakad sa pisi nang walang lambat.
県警察本部長
kenkeisahhonbuchou
は
ha
警察官
keisatsukan
の
no
綱紀
kouki
を
wo
正
tada
そうとした
soutoshita
。
.
Sinubukan ng prefectural police chief na higpitan ang disiplina ng kanyang mga pulis.
国会
kokkai
の
no
動
ugo
きはこの
kihakono
問題
mondai
をめぐる
womeguru
与野党間
yoyatoukan
の
no
政治的綱引
seijitekitsunahi
きとなった
kitonatta
。
.
Ang aktibidad ng parlyamentaryo ay naging isang political tug of war sa pagitan ng naghaharingat mga partido ng oposisyon sa isyu.
あの
ano
人
hito
によって
niyotte
、
,
大統領
daitouryou
が
ga
戯画化
gigaka
され
sare
、
,
政権
seiken
の
no
権威
ken'i
と
to
綱紀
kouki
が
ga
乱
mida
されてはなるまい
saretehanarumai
。
.
Ayon sa kanya, hindi dapat gawing caricature ang pangulo, ang kawalanng awtoridad at kaayusan ng publiko ay hindi mapapasan.
競馬
keiba
の
no
騎手
kishu
は
ha
、
,
レース
reesu
が
ga
始
haji
まる
maru
前
mae
、
,
はやる
hayaru
馬
uma
を
wo
抑
osa
えて
ete
、
,
手綱
tazuna
を
wo
握
nigi
りしめる
rishimeru
。
.
Bago magsimula ang karera ng kabayo, mahigpit na hinawakan ng mga hinete ang mga renda upang pigilanang mga kabayong naiinip.
