縁
縁 - pagkakaugnay; relasyon; koneksyon; gilid; hangganan; gilid; bingit
縁 (ふち ふちど.る ゆかり よすが へり えにし) — pagkakaugnay; relasyon; koneksyon; gilid; hangganan; gilid; bingit
Patugtugin ang audio
Kunyomi
ふち;ふちど.る;ゆかり;よすが;へり;えにし
Onyomi
エン;-ネン
Mga stroke
15
JLPT
N1
Frekuensi 
#1291/2500
Komposisyon
豕 ヨ 糸
Ibig sabihin
- pagkakaugnay; relasyon; koneksyon; gilid; hangganan; gilid; bingit
Halimbawa
縁
は
異
なもの
。
Ang mga kasal ay ginawa sa langit.
縁組
は
天
でなされる
。
Ang kasal ay ginawa sa langit.
縁起
に
塩
をまいて
清
める
。
Nagwiwisik kami ng asin para maiwasan ang malas.
縁起
でもないこと
言
うなよ
。
Malas kung sabihin iyon.
縁起
の
悪
いことを
言
いなさんな
。
Huwag magsabi ng mga bagay na hindi maganda.
彼
は
縁
の
下
の
力持
ちだ
。
Isa siyang unsung hero.
7
は
縁起
のいい
番号
だ
。
Ang pito ay isang masuwerteng numero.
腐
れ
縁
と
思
ってあきらめる
。
Gawin ang pinakamahusay sa kapalaran ng isang tao na may nakamamatay na pagbibitiw.
その
道縁
には
垣根
がある
。
Ang landas ay napapaligiran ng mga bakod.
トム
は
黒縁
メガネ
をかけている
。
Si Tom ay nakasuot ng salamin na may itim na frame.
戸籍上
の
縁
は
切
れても
、
昔日
の
絆
はそのままだ
。
Ang aming koneksyon ay maaaring maputol sa papel ngunit ang mga bono ng lumang ay nananatiling tulad ng dati.
男
の
子
が
縁石
の
方
へ
カート
をゆっくり
押
しやっている
。
Isang batang lalaki ang naglalaan ng kanyang matamis na oras na itulak ang cart patungo sa gilid ng bangketa.
