褒
褒 - papuri; extol
褒 (ほ.める) — papuri; extol
Patugtugin ang audio
Kunyomi
ほ.める
Onyomi
ホウ
Mga stroke
15
JLPT
N1
Frekuensi 
#2073/2500
Komposisyon
保 衣
Ibig sabihin
- papuri; extol
Halimbawa
褒
められても
謙虚
が
大事
。
Kahit na pinupuri, mahalaga ang kahinhinan.
褒
めると
彼女
はうぬぼれるよ
。
Masyadong maraming papuri ang magpapaikot sa kanyang ulo.
お
褒
めにあずかって
光栄
です
。
Flattered talaga ako ng marinig ko yun.
人
に
褒
められて
悪
い
気
はしない
。
Walang nakakaramdam ng sama ng loob kapag siya ay pinupuri.
はい
、
ご
褒美
。
Narito ang iyong gantimpala.
君
をいくら
褒
めても
褒
め
切
れない
。
Hindi sapat ang papuri ko sa iyo.
自然界
には
褒美
もなければ
罰
もない
。
Sa kalikasan ay walang gantimpala o parusa.
彼
は
先生
に
褒
められたのでますます
熱心
に
勉強
した
。
Lalo siyang nag-aral dahil pinuri siya ng kanyang guro.
その
道
の
人
に
褒
められるのは
嬉
しい
。
Nakatutuwang purihin ng isang dalubhasa sa larangan.
みんな
彼
のことを
褒
めたたえる
。
Ang bawat tao'y nagsasalita ng mataas tungkol sa kanya.
あなたのような
方
に
褒
められるとは
光栄
の
至
りです
。
Isang malaking karangalan ang purihin ng isang tulad mo.
国王
はいつも
自分
を
褒
めるおべっか
使
いにうんざりしていたので
彼
らを
遠
くへ
飛
ばした
。
Pagod na ang hari sa palagiang pagpupuri sa kanya ng kanyang mga sikopan kaya pinaalis niya sila.
