賜
賜 - bigyan; regalo; biyaya; resulta
賜 (たまわ.る たま.う たも.う) — bigyan; regalo; biyaya; resulta
Patugtugin ang audio
Kunyomi
たまわ.る;たま.う;たも.う
Onyomi
シ
Mga stroke
15
JLPT
N1
Frekuensi 
#2190/2500
Komposisyon
貝 易
Ibig sabihin
- bigyan; regalo; biyaya; resulta
Halimbawa
彼
の
成功
は
努力
の
賜物
だと
彼女
は
言
った
。
Sinabi niya na ang kanyang tagumpay ay bunga ng pagsisikap.
彼女
の
成功
は
努力
の
賜物
だ
。
Ang kanyang tagumpay ay bunga ng kanyang pagsisikap.
入念
な
計画
と
努力
の
賜物
です
。
Ito ay bunga ng pagsusumikap at isang mahusay na paghahandang plano.
彼
は
自分
の
成功
を
努力
の
賜物
と
考
えた
。
Iniuugnay niya ang kanyang tagumpay sa pagsusumikap.
私
の
成功
はもっぱら
幸運
の
賜物
だ
。
Ang tagumpay ko ay higit sa lahat ay dahil sa suwerte.
今回
の
成果
はひとえに
彼
の
獅子奮迅
の
働
きの
賜物
でしょう
。
Ang aming pinakabagong mga resulta ay ang bunga ng kanyang galit na galit na pagsisikap.
彼
が
会社
の
社長
になれたのは
、
彼
の
努力
と
勤勉
の
賜物
です
。
Alam ng lahat na siya ay nagsumikap upang maabot ang tuktok ng kumpanya.
浅学非才
の
私
ではありますが
、
何
とぞ
皆様
のお
力
を
賜
りたく
、
ここにお
願
い
申
し
上
げる
次第
です
。
Maaaring wala akong gaanong maiaalok sa paraan ng pagkatuto o kakayahan, ngunit gusto kogawin mo ang lahat ng aking makakaya para sa ating lahat at mapagpakumbabang humingi ng iyong pabor.
主婦
が
余暇
を
十分持
てるようになったのも
電化製品
の
賜物
である
。
Salamat sa mga de-kuryenteng gamit, maraming libreng oras ang mga maybahay.
