躍
躍 - tumalon; sayaw; laktawan
躍 (おど.る) — tumalon; sayaw; laktawan
Patugtugin ang audio
Kunyomi
おど.る
Onyomi
ヤク
Mga stroke
21
JLPT
N1
Frekuensi 
#900/2500
Komposisyon
翟 ⻊
Ibig sabihin
- tumalon; sayaw; laktawan
Halimbawa
トップ
に
躍
り
出
る
。
Hanggang sa tuktok.
彼女
は
一躍有名
になった
。
Bigla siyang sumikat.
元気
で
活躍
していることと
思
う
。
Umaasa ako na naging maayos ang mga bagay para sa iyo.
僕
の
姉
が
大躍進
だよ
。
Naka-jackpot ang kapatid ko!
仕事
でご
活躍
ですね
。
Nakikita kong napakahusay mo sa iyong negosyo.
登場人物
の
躍動的
な
関
わり
合
いこそがこの
小説
をかくも
偉大
なものとしている
。
Ang pabago-bagong interaksyon sa pagitan ng mga tauhan ang dahilan ng nobelang itomalaki.
彼
は
政界
で
活躍
している
。
Siya ay gumaganap ng isang aktibong bahagi sa pulitika.
企業経営
で
活躍
するために
必要
となるのが
多
くの
仲間
と
仕事
を
遂行
するための
協調精神
です
。
Ang kailangan mong makilahok sa pamamahala ng negosyo ay ang espiritu ng pangkat para magtrabahokasama ang maraming kasamahan.
彼女
は
喜
んで
小躍
りをした
。
Sumayaw siya sa tuwa.
私達
は
幸運
に
小躍
りして
喜
んだ
。
Nagbunyi kami sa aming magandang kapalaran.
乗組員
たちは
小躍
りして
喜
んだ
。
Nagtatalon ang crew sa tuwa.
会社
の
収益
は
飛躍的
に
増加
した
。
Tumaas ang kita ng kumpanya.
