醜
醜 - pangit; hindi malinis; kahihiyan; masamang tingnan
醜 (みにく.い しこ) — pangit; hindi malinis; kahihiyan; masamang tingnan
Patugtugin ang audio
Kunyomi
みにく.い;しこ
Onyomi
シュウ
Mga stroke
17
JLPT
N1
Frekuensi 
#2074/2500
Komposisyon
酉 鬼
Ibig sabihin
- pangit; hindi malinis; kahihiyan; masamang tingnan
Halimbawa
醜
い
アヒル
の
子
は
優雅
な
白鳥
となった
。
Ang isang pangit na sisiw ng pato ay naging isang matikas na sisne.
醜聞
の
ニュース
のため
、
その
政治家
は
体面
を
失
った
。
Ang balita ng iskandalo ay naging sanhi ng pagkawala ng mukha ng politiko.
醜聞
の
ニュース
のために
、
その
政治家
は
体面
を
失
った
。
Ang balita ng iskandalo ay naging sanhi ng pagkawala ng mukha ng politiko.
私
を
醜
いと
思
いますか
。
Sa tingin mo ba pangit ako?
その
醜
い
肉屋
の
旦那
はあの
想像上
の
怪物
に
似
ている
。
Ang pangit na butcher na iyon ay kahawig ng fictional monster na iyon.
オレ
の
醜
い
部分
が
オレ
を
引
き
裂
く
。
Ang pangit na bahagi ng aking sarili ay lumuluha sa akin.
彼女
は
醜
い
ドレス
を
着
ていました
。
Nakasuot siya ng pangit na damit.
1
人
の
醜
い
男
が
私
の
家
の
戸
をたたいた
。
Isang panget na lalaki ang kumatok sa pintuan ko.
1
人
の
醜
い
男
が
私
の
家
の
戸
をたたいた
。
Isang panget na lalaki ang kumatok sa pintuan ko.
東京
には
醜悪
な
建築物
がたくさん
見
られる
。
Maraming mga halimaw sa arkitektura ang nakikita sa Tokyo.
その
絵
は
醜
いとは
思
わない
。
それどころか
、
むしろ
美
しいと
思
う
。
Parang hindi pangit sa akin ang picture na iyon; sa kabaligtaran, sa tingin ko ito ay sa halipmaganda.
その
大
きな
醜
い
木
がその
家
の
美観
を
損
ねている
。
Sinisira ng malaking pangit na puno ang kagandahan ng bahay.
