重
重 - mabigat; mahalaga; pagpapahalaga; paggalang; magbunton; magtambak; pugad ng mga kahon; -tiklop
重 (え おも.い おも.り おも.なう かさ.ねる かさ.なる おも) — mabigat; mahalaga; pagpapahalaga; paggalang; magbunton; magtambak; pugad ng mga kahon; -tiklop
Patugtugin ang audio
Kunyomi
え;おも.い;おも.り;おも.なう;かさ.ねる;かさ.なる;おも
Onyomi
ジュウ;チョウ
Mga stroke
9
JLPT
N4
Frekuensi 
#193/2500
Ibig sabihin
- mabigat; mahalaga; pagpapahalaga; paggalang; magbunton; magtambak; pugad ng mga kahon; -tiklop
Halimbawa
重
omo
い
i
金庫
kinko
の
no
重量
juuryou
で
de
床
yuka
がぬけ
ganuke
落
o
ちた
chita
。
.
Bumigay ang sahig sa ilalim ng bigat ng mabigat na safe.
重
omo
い
i
コート
kooto
が
ga
要
i
る
ru
。
.
Kailangan ko ng mabigat na amerikana.
重
omo
そうですから
soudesukara
。
.
Kasi parang mabigat.
重
omo
みで
mide
氷
koori
が
ga
砕
kuda
けた
keta
。
.
Nabasag ang yelo sa ilalim ng bigat.
重要
juuyou
な
na
役
yaku
を
wo
演
en
じる
jiru
。
.
May mahalagang bahagi ako.
重
omo
くて
kute
私
watashi
にはもてない
nihamotenai
。
.
Ang bigat kaya hindi ko mabuhat.
体重
taijuu
が
ga
気
ki
にかかる
nikakaru
。
.
Nag-aalala ako sa aking timbang.
体重
taijuu
が
ga
5
5
キロ
kiro
増
fu
えた
eta
。
.
Nadagdagan ako ng limang kilo.
体重減
taijuuhe
りましたか
rimashitaka
。
.
Nagbawas ka ba ng timbang?
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えています
eteimasu
。
.
Tumataba ako.
体重計
taijuukei
に
ni
乗
no
りなさい
rinasai
。
.
Tumayo sa kaliskis.
体重
taijuu
が
ga
増
fu
えましたね
emashitane
。
.
Tumaba ka na, hindi ba?
