錯
錯 - nalilito; paghaluin; magkagulo
錯 — nalilito; paghaluin; magkagulo
Patugtugin ang audio
Onyomi
サク;シャク
Mga stroke
16
JLPT
N1
Frekuensi 
#1740/2500
Komposisyon
昔 金
Ibig sabihin
- nalilito; paghaluin; magkagulo
Halimbawa
目
me
の
no
錯覚
sakkaku
かと
kato
思
omo
った
tta
。
.
Akala ko pinaglalaruan ako ng mga mata ko.
試行錯誤
shikousakugo
は
ha
進歩
shinpo
に
ni
不可欠
fukaketsu
だ
da
。
.
Ang pagsubok at pagkakamali ay mahalaga sa pag-unlad.
試行錯誤
shikousakugo
の
no
末
sue
、
,
彼
kare
はふと
hafuto
正
tada
しい
shii
答
kota
えを
ewo
思
omo
いついた
itsuita
。
.
Sa pamamagitan ng pagsubok at pagkakamali, natagpuan niya ang tamang sagot kung nagkataon.
まだ
mada
試行錯誤
shikousakugo
だな
dana
。
.
Ito ay sinusuri pa.
「
‘
好色
koushoku
と
to
倒錯
tousaku
の
no
違
chiga
いとは
itoha
?
?
」
’
「
‘
好色
koushoku
なら
nara
羽
hane
を
wo
使
tsuka
うが
uga
、
,
倒錯
tousaku
なら
nara
鶏
niwatori
をまるごと
womarugoto
使
tsuka
う
u
」
’
"Ano ang pagkakaiba ng erotic at kinky?" "Ang erotiko ay kapag gumamit ka ng isangang balahibo at kulot ay kapag gumamit ka ng isang buong manok."
今
ima
は
ha
フレッド
fureddo
の
no
錯乱
sakuran
が
ga
治
osa
まって
matte
静
shizu
かに
kani
眠
nemu
っています
tteimasu
。
.
Ang pagkabalisa ni Fred ay humupa na, at siya ay natutulog nang payapa.
彼
kare
は
ha
自分
jibun
が
ga
天才
tensai
だと
dato
錯覚
sakkaku
していた
shiteita
。
.
Nagkaroon siya ng ilusyon na siya ay isang henyo.
かれは
kareha
一時的
ichijiteki
に
ni
精神
seishin
が
ga
錯乱状態
sakuranjoutai
になった
ninatta
。
.
Pansamantala siyang nabaliw.
エロチック
erochikku
な
na
描写
byousha
が
ga
倒錯的過
tousakutekisu
ぎてこの
gitekono
人
hito
の
no
本
hon
は
ha
俺
ore
には
niha
合
a
わない
wanai
。
.
Ang mga libro ng may-akda na ito ay hindi nababagay sa akin dahil ang mga erotikong paglalarawan ay masyadongbaluktot.
猫
neko
が
ga
死
shi
んだ
nda
時
toki
、
,
ダイアナ
daiana
は
ha
錯乱状態
sakuranjoutai
になった
ninatta
。
.
Nang mamatay ang kanyang pusa, nagkapira-piraso si Diana.
解決策
kaiketsusaku
が
ga
功
kou
を
wo
奏
sou
したのは
shitanoha
試行錯誤
shikousakugo
の
no
結果
kekka
だった
datta
。
.
Ang paghahanap ng solusyon na gumana ay isang proseso ng pagsubok at pagkakamali.
これはあれよりも
korehaareyorimo
長
naga
いように
iyouni
見
mi
えるが
eruga
、
,
錯覚
sakkaku
だ
da
。
.
Ito ay mukhang mas mahaba kaysa doon, ngunit ito ay isang optical illusion.
