飾
飾 - palamutihan; palamuti; magpalamuti; pagandahin
飾 (かざ.る かざ.り) — palamutihan; palamuti; magpalamuti; pagandahin
Patugtugin ang audio
Kunyomi
かざ.る;かざ.り
Onyomi
ショク
Mga stroke
13
JLPT
N1
Frekuensi 
#1193/2500
Komposisyon
飠 𠂉 巾
Ibig sabihin
- palamutihan; palamuti; magpalamuti; pagandahin
Halimbawa
「
‘
修飾語
shuushokugo
」
’
は
ha
、
,
その
sono
名前
namae
のとおり
notoori
、
,
文
bun
を
wo
飾
kaza
る
ru
役目
yakume
をします
woshimasu
。
.
Ang isang "modifier" ay may, tulad ng tunog, ang papel na ginagampanan ng pagpapaganda ng mga pangungusap.
彼
kare
は
ha
飾
kaza
り
ri
気
ke
の
no
無
na
い
i
人
hito
だ
da
。
.
Siya ay isang plain, mahinhin na tao.
それは
soreha
飾
kaza
りにすぎない
rinisuginai
Isa lamang itong palamuti.
その
sono
耳飾
mimikazari
はとてもきれいです
hatotemokireidesu
。
.
Napakaganda ng mga hikaw.
彼女
kanojo
は
ha
飾
kaza
り
ri
気
ke
のない
nonai
青
ao
い
i
ドレス
doresu
を
wo
着
ki
ていた
teita
。
.
Nakasuot siya ng plain blue na dress.
彼女
kanojo
は
ha
飾
kaza
り
ri
気
ke
のない
nonai
格好
kakkou
をしてはいる
woshitehairu
。
.
しかし
shikashi
育
soda
ちから
chikara
来
ku
る
ru
エレガンス
eregansu
は
ha
隠
kaku
せないものだ
senaimonoda
。
.
Nakasuot siya ng simpleng damit. Gayunpaman, hindi niya kaya ang kagandahang nagmumulakanyang pagpapalaki.
その
sono
箱
hako
に
ni
飾
kaza
りの
rino
テープ
teepu
をかけてください
wokaketekudasai
。
.
Gawin ang kahon na may pandekorasyon na tape.
名詞
meishi
を
wo
修飾
shuushoku
するもの
surumono
(
(
形容詞
keiyoushi
、
,
または
mataha
形容詞相当語句
keiyoushisoutougoku
)
)
。
.
Mga bagay na nagbabago sa mga pangngalan (pang-uri, o katumbas na pang-uri).
ボブ
bobu
は
ha
装飾
soushoku
された
sareta
額
gaku
にその
nisono
肖像画
shouzouga
を
wo
収
osa
めたけれど
metakeredo
、
,
上下
jouge
さかさまだった
sakasamadatta
。
.
Inilagay ni Bob ang portrait sa isang magarbong frame, ngunit ito ay nakabaligtad.
部屋
heya
を
wo
花
hana
で
de
飾
kaza
った
tta
。
.
Pinalamutian nila ang silid ng mga bulaklak.
彼
kare
は
ha
室内装飾
shitsunaisoushoku
を
wo
学
mana
んだ
nda
。
.
Nag-aral siya ng interior decoration.
通
too
りは
riha
旗
hata
で
de
飾
kaza
られていた
rareteita
。
.
Ang mga lansangan ay pinalamutian ng mga watawat.
