Walang data
Abiso
Walang notification
適訳 (てきやく) — wasto o angkop na pagsasalin, eksaktong rendering
適訳
wasto o angkop na pagsasalin, eksaktong rendering
訳 「わけ」「やく」
konklusyon mula sa pangangatwiran,pangyayari,dahilan,kahulugan,sitwasyon,paghatol o pagkalkula batay sa isang bagay na nabasa o narinig
国訳 こくやく
pagsasalin mula sa isang banyagang wika sa Japanese
超訳 ちょうやく
super-liberal na interpretasyon, ginagawang naiintindihan, nababasa sa pamamagitan ng libreng interpretasyon
下訳 したやく
magaspang na pagsasalin
別訳 べつやく
pagkakaiba-iba,ibang bersyon