Tra cứu Ngôn ngữ
Không có dữ liệu
Kết quả tra cứu mẫu câu của 蓮
蓮
の
花
Hoa sen .
蓮葉女
はすばおんな
蓮
の
花
はなんとも
言
えない
芳香
をはなっていた
。
Những bông sen tỏa ra một mùi hương dễ chịu khó tả.
蓮角
は
湿地
や
湖
の
周辺
に
生息
し
、
優
れた
泳
ぎと
潜水能力
を
持
っています
。
Gà lôi nước sống ở vùng đầm lầy và ven hồ, có khả năng bơi lội và lặn rất giỏi.
蓮
くんは
察
しは
良
い
様
だけど
、
もう
少
し
心
の
機微
というものを
理解出来
る
様
に
努力
するべきじゃないかしら
。
Bạn là người chu đáo, nhưng bạn không nghĩ rằng bạn nên làm việc nhiều hơn một chút tạihiểu được sự tinh tế của tâm trí con người?
日蓮宗
では
、
法華経
の
本門
を
特
に
重視
している
。
Trong Phật giáo Nichiren, phần giáo lý chân chính của Kinh Pháp Hoa được đặc biệt coi trọng.
岩蓮華
は
山
の
岩場
や
崖
に
自生
する
植物
である
。
Sen đá núi là một loài thực vật mọc tự nhiên trên vách đá và núi.
日蓮宗
は
日本
の
仏教
の
中
で
重要
な
位置
を
占
めている
。
Phái Nhật Liên chiếm một vị trí quan trọng trong Phật giáo Nhật Bản.
大鬼蓮
は
、
巨大
な
葉
が
特徴
の
水生植物
です
。
Nong tằm là loài thực vật thủy sinh có đặc trưng là lá rất lớn.
彼
の
蓮葉
な
話
し
方
は
時々誤解
を
招
くことがあります
。
Cách nói chuyện suồng sã của anh ấy đôi khi gây ra hiểu lầm.
紅妙蓮寺
は
、
朝日
を
浴
びてまるで
宝石
のように
輝
いていた
。
Đoá hao trà Hồng Diệu Liên Tự dưới ánh nắng sớm mai lấp lánh như một viên ngọc quý.
紫木蓮
は
、
春
に
鮮
やかな
紫色
の
花
を
咲
かせ
、
庭
や
公園
でよく
見
かける
美
しい
木
です
。
Mộc lan tím là một cây đẹp, ra hoa màu tím rực rỡ vào mùa xuân và thường được thấy trong các khu vườn hoặc công viên.
ねえ
蓮
、
お
姉
さんが
手
をつないであげようか
？
キミ
は
毎年
すぐにはぐれちゃうもんね
。
Nhân tiện, Ren. Tôi có nên nắm lấy tay anh không? Mỗi năm bạn đi lang thang.
ねえ
蓮
、
お
姉
さんが
手
をつないだほうがいい
？
キミ
は
毎年
すぐにはぐれちゃうもんね
。
Nhân tiện, Ren. Tôi có nên nắm lấy tay anh không? Mỗi năm bạn đi lang thang.
彼
は
日蓮正宗
の
信徒
です
。
Anh ấy là một tín đồ của Nhật Liên Chính Tông.
仏様
が
蓮
の
台
に
座
していらっしゃる
。
Đức Phật đang tọa trên đài sen.
この
散
り
蓮華
は
ラーメン
を
食
べるときに
便利
だ
。
Chiếc muỗng sứ này rất tiện khi ăn mì ramen.
庭
に
植
えた
凌霄葉蓮
が
鮮
やかな
花
を
咲
かせました
。
Cây sen cạn Tropaeolum majus trồng trong vườn đã nở hoa rực rỡ.
秋
になると
、
散
り
蓮華
が
池
に
浮
かんでいるのを
見
ることができる
。
Khi mùa thu đến, có thể nhìn thấy những cánh hoa sen rơi trôi nổi trên mặt ao.
池
の
水面
には
大
きな
蓮葉
が
広
がり
、
美
しい
景色
を
作
り
出
しています
。
Mặt nước ao phủ đầy những lá sen lớn, tạo nên một khung cảnh tuyệt đẹp.
Mazii - Bạn đồng hành tiếng Nhật tin cậy
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội
Mazii MobileDành cho IOS và Android
Quét QR để tải ứng dụng
