そうにない
JLPT
N2
Cấu trúc
(A)VStem + そう + に/も + ない
Nghĩa
Merely, rarely but possibleThere's little chance/possibility of A
もう
mou
一度考
ichidokanga
えたら
etara
合格
goukaku
しそうもないね
shisoumonaine
。
.
。
.
。
.
Подумав об этом, я ни за что не пройду, не так ли?
力
chikara
の
no
差
sa
が
ga
激
hage
し
shi
過
su
ぎる
giru
。
.
とても
totemo
勝
ka
てそうになさそうですね
tesouninasasoudesune
。
.
Их разница в навыках слишком велика. Вроде не так многошанс на его победу.
無事
buji
に
ni
終
o
わらせそうもない
warasesoumonai
。
.
Не похоже, что мы сможем закончить это благополучно (хорошо/мирно).
宝
takara
くじに
kujini
当
a
たりそうにない
tarisouninai
。
.
Мало шансов выиграть в лотерею.
勝
ka
てそうもない
tesoumonai
。
.
У нас мало шансов победить.

