わけだ
for that reason; no wonder; as you’d expect; the fact is; so you mean ~
JLPT
N2
Cấu trúc
V (formal form)+わけだ
Aい (formal form)+わけだ
Aな (formal form)+わけだ
(In this particular case: Aなだ ➔ Aなだ)
Aい (formal form)+わけだ
Aな (formal form)+わけだ
(In this particular case: A
Nghĩa
「わけだ 」 is used to affirm and emphasize that what one is presenting is a truth based on logic or a logical conclusion.
ジョン
jon
さんはお
sanhao
母
kaa
さんが
sanga
日本人
nihonjin
ですから
desukara
、
,
日本語
nihongo
が
ga
上手
jouzu
なわけだ
nawakeda
。
.
John's mother is Japanese, so he can speak Japanese well.
あんなに
annani
食
ta
べたら
betara
太
futo
るわけだ
ruwakeda
。
.
If you eat that much, you'll gain weight.
彼女
kanojo
は
ha
動物
doubutsu
が
ga
嫌
kira
いだから
idakara
、
,
犬
inu
を
wo
飼
ka
ったことがないわけだ
ttakotoganaiwakeda
。
.
She doesn't like animals, which is why she's never had a dog.
手紙
tegami
を
wo
出
da
し
shi
忘
wasu
れていたと
reteitato
父
chichi
は
ha
言
i
った
tta
。
.
いくら
ikura
待
ma
っても
ttemo
届
todo
かないわけだ
kanaiwakeda
。
.
My father said that he had forgotten to send the letter. No matter how long I wait, it won't arrive.

