わけだ
Lý do là vì/Cho nên
JLPT
N2
Cấu trúc
V (thể thông thường) + わけだ
Aい (thể thông thường) + わけだ
Aな (thể thông thường) + わけだ
(Riêng Aなだ ➔ Aなだ)
Aい (thể thông thường) + わけだ
Aな (thể thông thường) + わけだ
(Riêng A
Giải nghĩa
「わけだ 」dùng để khẳng định, nhấn mạnh rằng chuyện mình trình bày là sự thật có căn cứ logic, hoặc một kết luận có tính logic.
Ví dụ
ジョン
さんはお
母
さんが
日本人
ですから
、
日本語
が
上手
なわけだ
。
Anh John có mẹ là người Nhật nên tiếng Nhật giỏi là phải.
あんなに
食
べたら
太
るわけだ
。
Ăn nhiều thế là béo đấy.
彼女
は
動物
が
嫌
いだから
、
犬
を
飼
ったことがないわけだ
。
Cô ấy ghét động vật nên tất nhiên là chưa từng nuôi chó.
手紙
を
出
し
忘
れていたと
父
は
言
った
。
いくら
待
っても
届
かないわけだ
。
Cha tôi bảo ông đã quên gửi thư. Cho nên dù tôi đợi bao lâu, nó cũng chẳng đến được.

