てかなわない
A is a problem
JLPT
N2
Cấu trúc
(A)Adjい->Adjくて + かなわない (A)Adjな->Adjで + かなわない
Nghĩa
Condition A is troubling/a nuisance
隣
の
机
の
同僚
はいつも
怠
けていたら
、
よく
遅
れていたら
、
そしてくさいな
ファストフード
をいつも
食
べていってうるさくてかなわない
。
मेरो छेउमा डेस्कमा सहकर्मी सधैं अल्छी हुन्छ, निरन्तर छढिलो, र सधैं दुर्गन्धित फास्ट फूड खान्छ। ऊ असहनीय रूपमा कष्टप्रद छ
日本
の
夏
は
蒸
し
暑
くてかなわない
。
जापानमा गर्मी यति आर्द्र हुन्छ कि म सहन सक्दिन।
痛
くてかなわい
。
म पीडा सहन सक्दिन।
いつも
電子辞書
で
新
しい
言葉
の
意味
を
調
べるのはめんどくさくてかなわない
。
सँधै शब्दकोशमा नयाँ शब्दहरूको अर्थ खोज्नु धेरै कष्टप्रद छ।
アイルランド
でいつも
寒
くて
不便
でかなわない
。
आयरल्याण्डमा सधैं चिसो हुन्छ भन्ने तथ्यलाई म सहन सक्दिन

